Fury Eyes

Ojos de Furia

Fury Eyes

Golpéame Judy, hazme llorarPunch me Judy make me cry
Desaparecerás y luego moriréYou'll disappear and then I'll die
Un amor perdido siempre regresaA love that's lost always returns
Para alimentar el fuego de un corazón que ardeTo feed the fire of a heart that burns

No hay sueño para los ojos de furiaThere's no sleep for fury eyes
Tan profundos son los ojos de furiaSo deep are the eyes of fury

Observando rostros, cambiando lugaresWatching faces, changing places
Corriendo alrededor de la lunaRunning rings around the moon
Intercambiando miradas, tomando riesgosExchanging glances, taking chances
¿Nos reímos y cantamos demasiado pronto?Did we laugh and sing too soon

Nuestros estómagos se revuelven en un arroyo febrilOur stomachs turn on a fever stream
Pero sin picadura de mosquitoBut with no mosquito bite
Besos rabiosos en un sueñoRabid kisses in a dream
Aún así no podemos escapar de la vistaStill we can't escape the sight

No hay sueño para los ojos de furiaThere's no sleep for fury eyes
Tan profundos son los ojos de furiaSo deep are the eyes of fury

Esta noche exorcizan al fantasmaTonight they exorcise the ghost
Del amor de su anfitrión implacableOf love from it's unyielding host
Si eso no te conviene, grita y lloraIf that don't suit you scream and shout
Si algo te ofende, arráncaloIf thine offend thee pluck it out

Solo enamorado del otroAlone in love with the other one
Aquel que no lo sabeThe one who doesn't know
Y cuando bailamos con el otroAnd when we dance with the other one
Los ojos de furia brillanThe eyes of fury glow

Esta noche exorcizan al fantasmaTonight they exorcise the ghost
Del amor de su anfitrión implacableOf love from it's unyielding host
Si eso no te conviene, grita y lloraIf that don't suit you scream and shout
Si algo te ofende, arráncaloIf thine offend thee pluck it out

¿Quién llorará por los ojos de furia?Who'll weep for the eyes of fury
Tan profundos son los ojos de furiaSo deep are the eyes of fury