Tantara!

¡Tantara!

Tantara!

Por las calles y avenidasThrough the streets and thoroughfares
La fanfarria está en todas partesFanfare is everywhere
Ahora está aquí y luego se vaNow is here & then is gone
Es hora de deslumbrar y seguir adelanteTime to dazzle & move on

¡Tantara para empezar, tantara para comenzar de nuevoTantara to begin- tantara start again
Tantara en multitud, tantara para todos!Tantara in a throng- tantara everyone

No seas tonto, no seas débilDon't be lame don't be limp
No seas anticuado, no seas sumisoDon't be dowdy don't be meek
No estoy de humor para sentarme y llorarI'm in no mood to sit & weep
Luces de colores y diversiónColoured lights & high jinks

Tantara con estilo, tantara si te atrevesTantara with a flair- tantara if you dare
Tantara en cualquier lugar, tantara en todas partesTantara- anywhere- tantara everywhere

Es un brindis y no una alardeIt's a toast & not a boast
Con un desplante hacia el anfitriónWith a swagger to the host
Es una fiesta, un despliegueIt's a party a pageantry
Para celebrar nuestra claridadTo celebrate our clarity

Hora cero, por JingoHour zero by jingo
Un nuevo día de fandangoA new day fandango
Ahora está aquí y luego se vaNow is here & then is gone
Es hora de deslumbrar y seguir adelanteTime to dazzle & move on

Tantara eufórico, tantara hipnóticoTantara euphoric- tantara mesmeric
Tantara para empezar, tantara para comenzar de nuevoTantara to begin- tantara start again