Cortinas Guindas

Cortinas Vermelhas

Cortinas Guindas

O que você estará fazendo?¿Que estarás haciendo?
Talvez já esteja dormindoTal vez ya estás dormida
Ou está se desfazendoO estás despintándote
Decorando suas unhasDecorando tus uñas

Hoje sou amigo da LuaHoy estoy de amigo con la Luna
A verdade é que não peguei no sonoLa verdad no atrapó el sueño
Me sinto meio malMe siento algo grave
Mas também felizPero también contento

Diz que me querDime que me quieres
Diz que me amaDime que me amas
Fala pra mim, coraçãoDímelo corazón
Diz que me querDime que me quieres
Diz que sente minha faltaDime que me extrañas
Fala pra mim, por favorDímelo por favor

As cortinas daquele quarto eram vermelhasLas cortinas de aquel cuarto eran guindas
Sua pele suave é morenaTu tierna piel es trigueña
Quando te olhoYo cuando te miro
Meus olhos brilhamMis ojos me brillan

Oh, cortinas vermelhasOh cortinas guindas
As que estavam presentesLas que estuvieron presentes
Naquela noiteEn aquella noche
De caríciasDe caricias

Oh, cortinas vermelhasOh cortinas guindas
As que estavam presentesLas que estuvieron presentes
Naquela noiteEn aquella noche
De caríciasDe caricias

Oh, ohOh, oh

Hoje sou amigo da LuaHoy estoy de amigo con la Luna
A verdade é que não peguei no sonoLa verdad no atrapó el sueño
Me sinto meio malMe siento algo grave
Mas também felizPero también contento

Oh, cortinas vermelhasOh cortinas guindas
As que estavam presentesLas que estuvieron presentes
Naquela noiteEn aquella noche
De caríciasDe caricias

Oh, cortinas vermelhasOh cortinas guindas
As que estavam presentesLas que estuvieron presentes
Naquela noiteEn aquella noche
De caríciasDe caricias
Oh, ohOh, oh