Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 372

Odinochestvo

Credo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Odinochestvo

Die Einsamkeit ist wie ein Regen.
Sie steigt vom Meer den Abenden entgegen;
von Ebenen, die fern sind und entlegen,
geht sie zum Himmel, der sie immer hat.

Und erst vom Himmel fällt sie auf die Stadt.
Regnet hernieder in den Zwitterstunden,

wenn sich nach Morgen wenden alle Gassen
und wenn die Leiber, welche nichts gefunden,

enttäuscht und traurig von einander lassen;
und wenn die Menschen, die einander hassen,
in einem Bett zusammen schlafen müssen:
dann geht die Einsamkeit mit den Flüssen...

Soledad

La soledad es como la lluvia.
Surge del mar hacia las tardes;
de llanuras lejanas y apartadas,
sube al cielo que siempre la tiene.
Y solo desde el cielo cae sobre la ciudad.
Lloviendo en las horas ambiguas,
cuando todas las calles se vuelven hacia la mañana
y cuando los cuerpos, que no han encontrado nada,
se separan decepcionados y tristes;
y cuando las personas que se odian,
deben dormir juntas en una cama:
entonces la soledad va con los ríos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Credo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección