The Crimson Bride

La Novia Carmesí

The Crimson Bride

Lágrimas ácidas caerán a las profundidadesAcid tears will fall to the depths below
Ella quemará la tierra, la sangre carmesí fluiráShe will scorch the earth, crimson blood will flow
¿Nos escuchará llorar? ¿Escuchará a sus hijos cantar?Will she hear us mourning? Hear her children sing?
Oh, cariño, ¿puedes oírlos llamar?Oh, baby, can you hear them calling?
¿Nos escuchará llorar? ¿Escuchará a sus hijos cantar?Will she hear us mourning? Hear her children sing?
Oh, cariño, ¿puedes oírlos llamar?Oh, baby, can you hear them call?

Una mancha roja en un vestido tan blancoA blood-red stain on a dress so white
Una rosa roja para una novia carmesíA blood-red rose for a blood-red bride
Hey, hermanita, ¿cómo vas a sobrevivirHey, little sister, how will you survive
La fiesta de carne en tu noche de bodas?The feast of flesh on your wedding night?

Un amor que detiene la tierra, un voto que consumarA love to stop the earth, a vow to consummate
Un hechizo para romper la maldición, un beso para sellar su destinoA spell to break the curse, a kiss to seal her fate
Escucha el coro llorar, escucha sonar las campanas de la iglesiaHear the choir mourning, hear the church bells ring
Oh, cariño, ¿puedes oírlos llamar?Oh, baby, can you hear them calling?
En la oscuridad de la mañana, escucha a los niños cantarIn the dark of the morning, hear the children sing
Oh, cariño, ¿puedes oírlos llamar?Oh, baby, can you hear them call?

Una mancha roja en un vestido tan blancoA blood-red stain on a dress so white
Una rosa roja para una novia carmesíA blood-red rose for a blood-red bride
Hey, hermanita, ¿cómo vas a sobrevivirHey, little sister, how will you survive
La fiesta de carne en tu noche de bodas?The feast of flesh on your wedding night?

Oh, cariño, ¿puedes oírlos llamar?Oh, baby, can you hear them call?

Una mancha roja en un vestido tan blancoA blood-red stain on a dress so white
Una rosa roja para una novia carmesíA blood-red rose for a blood-red bride
Hey, hermanita, ¿cómo vas a sobrevivirHey, little sister, how will you survive
La fiesta de carne en tu noche de bodas?The feast of flesh on your wedding night?