We Had A Pact

Tuvimos un pacto

We Had A Pact

El cielo estaba colmado de estrellas descaradas, como luces de Navidad en los árbolesThe sky was hung with brazen stars, like Christmas lights on trees
Tú te quedaste hasta que llegó la mañana, hasta que el sol cayó sobre míYou hung out too till the morning came, till the sun fell in on me
Todos nuestros momentos felices no pueden borrar nuestros bajos en estos días oscureciendoAll of our highs can't erase our lows in these darkening days

Ruedas de la fortuna y bares nocturnos, vivimos en tiempos separadosFerris wheels and night time bars, we live on separate times
Nuestros compañeros a nuestro alrededor crecieron tan aburridos, que dejamos nuestras vidas atrásOur peers around us grew up so dull, that we left our lives behind
El peso de tu corazón de cristal. El viaje en tren que nos separaThe weight of your crystal heart. The train ride that sets us apart

Y te abracé por un momento perdido: Como lágrimas en la lluviaAnd I held you for a moment lost: Like tears in the rain
Dormiste en el sofá, y yo nunca volví a dormirYou slept upon the sofa, and I never slept again
(Estoy cansado)(I'm tired)

Te estás besando en el auto de tu padre, yo estoy bien besándoteYou're making out in your fathers car, we're making out i'm fine
Te vi en el show anoche, simplemente te ignoro todo el tiempoI saw you out at the show last night I just ignore you all the time
Mary mira lo que me han hechoMary look what they've done to me
Este mundo se ha vuelto en mi contra y ahora bebo la vida que prueboThis world has turned on me and now I drink the life I taste

Las grietas en las paredes desaparecenThe cracks in the walls disappear
Los días se convierten en semanas, se convierten en añosThe days turn to weeks, turn to years

Mi mente se queda en blanco y mis ojos se vuelven hacia atrásWell my mind goes blank and my eyes roll back
Cuando estoy sobrio no sé qué decirWhen i'm sober I don't know what to say
Te enviaré cosas miserables cuando esté bebiendoI'll text you miserable things when I'm out drinking
Y luego pasaré todo el día siguiente avergonzadoAnd then lay cringing all the following day
Quiero desaparecer cuando terminamos aquíI want to disappear when we end up hear
La conversación se convierte en una molestiaConversation just becomes such an ache
Solo somos vulnerables a aquellos que se acercan a nosotrosWe're only vulnerable to those who approach us
Hasta que se dan cuenta de que no hay corazón que romperUntil they realise there's no heart to break