Date

Cita

Date

hoy bajo el manzano en el patioano hi ringo no ki no shita kyouhan de
me atreví a cruzar la líneafumikoete mita kyoukaisen
de inmediato un blackout, con luces brillantessugu ni black out a, oikari de
me empujan a esta dimensiónoitaterarete konna jigen e
lo que tengo contigoore to shita koto ga
incluso yo, como yoore gotoki de sura
no puede ser, no puede serore ni kagitte iya, masaka ne
fue por tu culpakimi no sei ni shita
conseguí un secretohimitsu wo te ni shita
las hojas de higo a la derecha y a la izquierdaichijiku no ha ga migi hidari

en un abrir y cerrar de ojos, me despiertoatto iu ma, me ga sameru
y al pensarlo, caigo del cieloka to omoeba sora ni ochite yuku
no sé cómo, no puedo pararnanto iu ka, yamerarenu
ya me muerdo otra vezmou hito kajiri again

cayendo, cayendofallin' falling
caigo en la espiral, en el rascacielosrasenjou ni ochite yuku matenrou ni
ahora cayendo, cayendoima fallin' falling
los dos solos, sin darnos cuentafutari bocchi kizukanai
incluso en el color de la cortinakaaten kooru ni mo
(¡Sí, sí, sí, sí!)(Yeah, yeah yeah, yeah yeah)
donde seadoko made mo
(¡Sí, sí, sí, sí!)(Yeah, yeah yeah, yeah yeah)
dejo mi cuerpokono mi makasete
sin darme cuenta, las heridas van apareciendo, síitsu no ma ni kizu ga umatteku yeah

ahí, ¿de qué se trata todo esto?soko ja nani kara nani made gottani de
los demonios y los ángeles tienen la misma miradaoni mo hotoke mo onnaji me
¿está todo cerrado? ¿qué está pasando?subete shut out dou ka shiteru?
nosotros, desde la flor, nos tomamos en serioorera hana kara oomajime
se ha desatadofurihodoite kita
incluso con el dedo anularushiroyubi de sura
más bien, el viento de atrás aún es tiernomushiro oikaze sa mada tannee
mirado por la serpientehebi ni niramareta
la flor de la historiarekishi no adabana
en el edén aún hay humedadeden ni wa mada kuushitsu ari

en un abrir y cerrar de ojos, me tiñenatto iu ma somerareru
y al pensarlo, la fiebre se apagaka to omoeba netsu ga samete yuku
espera un momento, antes de esochotto matte sono mae ni
ya me estoy goteando otra vezmou hito shizuku again

cayendo, cayendofallin' falling
caigo en la espiral, en el rascacielosrasenjou ni ochite yuku matenrou ni
ahora cayendo, cayendoima fallin' falling
los dos solos, sin darnos cuentafutari bocchi kizukanai
incluso en el color de la cortinakaaten kooru ni mo
(¡Sí, sí, sí, sí!)(Yeah, yeah yeah, yeah yeah)
donde seadoko made mo
(¡Sí, sí, sí, sí!)(Yeah, yeah yeah, yeah yeah)
dejo mi cuerpokono mi makasete
sin darme cuenta, las heridas van apareciendo, síitsu no ma ni kizu ga umatteku yeah

De nuevoAgain
Cayendo, cayendoFallin' falling
caigo en la espiral, en el rascacielosrasenjou ni ochite yuku matenrou ni
ahora cayendo, cayendoima fallin' falling
los dos solos, sin darnos cuentafutari bocchi kizukanai
incluso en el color de la cortinakaaten kooru ni mo
(¡Sí, sí, sí, sí!)(Yeah, yeah yeah, yeah yeah)
donde seadoko made mo
(¡Sí, sí, sí, sí!)(Yeah, yeah yeah, yeah yeah)
dejo mi cuerpokono mi makasete
sin darme cuenta, las heridas van apareciendoitsu no ma ni kizu ga umatteku

mientras esta tierra no se enfríe, tragokono chi ga samenai uchi ni nomihoshite
hasta que me embriaguememai suru hodo kidotte
pintando el encuentro que no puedo detenertoritomenai deai ni iro tsukete
mientras mis ojos no se cierren, me atrapankono me ga samenai uchi ni torikonde
atravesando el cielo estrecho, cayendosemai soragoto tsukinukete falling
los dos atrapados en el sabor dulce, símitsu no aji futari hamatteku yeah