Miyagebanashi

Cuentos de Equipaje

naa compañero, te has vuelto un experto
en cosas y en expertos
¿seguro que era en shin ookubo?
en frente de la estación a medianoche

hide-kun hablaba con wanyu-san por teléfono
todo tipo de conversaciones olvidadas
mirando una página de internet
no llores, no hagas llorar a la mucama, el día de la formación

en la sala de estar con el aire acondicionado en año nuevo
comiendo pizza dominó mientras te sorprendes
mirando detrás de escena del dvd del estadio budokan
mientras hablabas de 'qué pasaría si'...

algo no cuadra
en realidad, sigo igual
despertando en un amuleto y una pared de concreto
no quiero despertar, no quiero afilar mis mejillas

dj hamaya en el distrito de asakusa hasta la mañana
y luego en el distrito de shinjuku en el autobús nocturno
escribiendo en papel blanco con tinta
incluso bromeando, siempre

inclinándose hacia un lado, bajando la cadera
la vista fluyendo a través del vidrio de la ventana de la noche
la velocidad de la autopista seguramente
ha estado conectada hasta aquí
sí, enciende la última canción de esta noche

si miras hacia atrás
como una montaña que desborda con historias de regalos no deseados
ya sea que lo diga yo
o que lo digas tú
suena a mentira y nos reímos, esa historia

no hay razón para venderse, un nombre establecido
en la vanguardia del invierno, si no es un sueño
si crees que hay un camino, no te detengas
estado mental de izumigaoka nagaoka

un concierto en vivo ruidoso, ya en la quinta ronda
frente a la tienda de mikan helado
todos los fanáticos, en la parte superior de la escalera
sacando todo de la bolsa de compras

sin detenerse en la noche, con un puñado de cartas
entrando con determinación en el estilo libre dungeon
comenzando a sonar las ruedas dentadas
no hay lugar para dudar entre los dos

incluso en momentos de concentración, incluso en momentos de sabor
los días de velocidad inexistente finalmente se convierten en algo
ahora, nadie puede decir que no nos hemos esforzado

no es una batalla, es un liderazgo lleno de energía
zepp tokyo, costa de shinkiba
un rival en el lado derecho del salto
sumando paso a paso

si la melodía del encore se desvanece ahora
estaba desbordando en ese momento
pero nosotros, tan codiciosos
fuimos a ver qué había más allá de la felicidad

si miras hacia atrás
como una montaña que desborda con historias de regalos no deseados
ya sea que lo diga yo
o que lo digas tú
suena a mentira y nos reímos, esa historia

tú estabas trabajando en un festival de baile
y ahora estamos aquí, disfrutando
frente a estas personas, solo somos extras
compartiendo un rey y un autobús

la huella milagrosa que salvó ese día
ese dedo está sosteniendo el mundo
parado debajo de una gran cebolla
los asientos vacíos se convierten en círculos

conectando, conectando
estamos demasiado atrapados en contar historias
lo que escribimos, lo que lamentamos en la vida
simplemente mirando hacia atrás, se convierte en una canción

naa compañero, ¿y ahora qué?
¿una excavación? ¿otra montaña grande?
¿comiendo pizza sorprendido? ¿cuenta regresiva de año nuevo?
bueno, este año también, abriremos al final del año...