El Ecoloco

Der verrückte Öko

El Ecoloco

Ich bin der verrückte ÖkoYo soy el loco ecoloco
Ich bin der finstere ZerstörerSoy el destructor siniestro
Ich liebe den Lärm und den AlkoholAmo el ruido y el alcohol
Wasser und Seife, die hasse ichAgua y jabón yo detesto

Ich verrückter Öko, pinkle auf BäumchenYo ecoloco meo arbolitos
Auch die Blumen mit meinem VögelchenTambién las flores con mi pajarito
Ich gieße Müll, Kot und SchlammRiego basura, caca y lodo
Ich verseuche und verschmutze allesLo contamino y ensucio todo

Ich verrückter ÖkoYo ecoloco
Hasse die Brise und die reine LuftOdio la brisa y el aire puro
Wie kein andererComo el que más
Doch ich genieße es in vollen ZügenPero disfruto intensamente
Von den Aufstößen und einem PuffDe los eructos y de un congal

Ich bin der verrückte ÖkoYo soy el loco ecoloco
Ich bin der finstere ZerstörerSoy el destructor siniestro
Ich liebe den Lärm und den SmogAmo el ruido y el smog
Wasser und Seife, die hasse ichAgua y jabón yo detesto

Ich verrückter Öko, haue Bäumchen umYo ecoloco tumbo arbolitos
Zusammen mit Blumen und VögelchenJunto con flores y pajaritos
Ich gieße Müll, Schalen, SchlammRiego basura cáscaras lodo
Ich verseuche und verschmutze allesLo contamino y ensucio todo

Ich verrückter ÖkoYo ecoloco
Hasse die Brise und die reine LuftOdio la brisa y el aire puro
Wie kein andererComo el que mas
Doch ich genieße es in vollen ZügenPero disfruto intensamente
Von dem schwarzen Rauch und den SpraysDel negro humo y de los sprays