El Ecoloco

Le Loco Écoloco

El Ecoloco

Je suis le loco écolocoYo soy el loco ecoloco
Je suis le destructeur sinistreSoy el destructor siniestro
J'adore le bruit et l'alcoolAmo el ruido y el alcohol
L'eau et le savon, je détesteAgua y jabón yo detesto

Moi, l'écoloco, je fais pipi sur les petits arbresYo ecoloco meo arbolitos
Aussi sur les fleurs avec mon oiseauTambién las flores con mi pajarito
J'arrose des déchets, de la merde et de la boueRiego basura, caca y lodo
Je contamine et je salis toutLo contamino y ensucio todo

Moi, l'écolocoYo ecoloco
Je déteste la brise et l'air purOdio la brisa y el aire puro
Comme personneComo el que más
Mais je profite intensémentPero disfruto intensamente
Des rots et d'un bordelDe los eructos y de un congal

Je suis le loco écolocoYo soy el loco ecoloco
Je suis le destructeur sinistreSoy el destructor siniestro
J'adore le bruit et le smogAmo el ruido y el smog
L'eau et le savon, je détesteAgua y jabón yo detesto

Moi, l'écoloco, je fais tomber des petits arbresYo ecoloco tumbo arbolitos
Avec des fleurs et des oiseauxJunto con flores y pajaritos
J'arrose des déchets, des épluchures, de la boueRiego basura cáscaras lodo
Je contamine et je salis toutLo contamino y ensucio todo

Moi, l'écolocoYo ecoloco
Je déteste la brise et l'air purOdio la brisa y el aire puro
Comme personneComo el que mas
Mais je profite intensémentPero disfruto intensamente
De la fumée noire et des spraysDel negro humo y de los sprays