Have You Ever

¿Alguna vez lo has hecho?

Have You Ever

Se están haciendo pequeñas, estas sombras en la paredThey are getting small, these shadows on the wall
Sombras que habitan, en tu propio infierno privadoShadows that dwell, for your own private hell
Sé que no intentarás entender, sé que no lucharás por cambiarI know you will not try to understand, I know you will not strive for change

¿Alguna vez has pensado por qué, alguna vez lo has intentado?Have you ever thought about why, have you ever given it a try
¿Has enfrentado las llamas por dentro?Have you faced the flames inside
¿Alguna vez has comprendido a la humanidad?Have you ever understood mankind

Ambos extremos ardiendo, dentro de los círculos girandoBoth ends burning, inside the circles turning
Mirando fijamente en el cristal, haciendo un desastreStaring into the glass, making a mess
Nadie sabe qué está destinado a romperse, nadie sabe qué está destinado a llevarseNo one knows what's meant to break, no one knows what's meant to take

¿Alguna vez has pensado por qué, alguna vez lo has intentado?Have you ever thought about why, have you ever given it a try
¿Has enfrentado las llamas por dentro?Have you faced the flames inside
¿Alguna vez has comprendido a la humanidad?Have you ever understood mankind

Destroza, rompe este cristal - hazlo, detén este desastre - detenlo,Smash it, break this glass -do it, stop this mess - stop it,
Hazlo sangrar, busca la corduraBleed it out, reach for the sane

¿Alguna vez has pensado por qué, alguna vez lo has intentado?Have you ever thought about why, have you ever given it a try
¿Has enfrentado las llamas por dentro?Have you faced the flames inside
¿Alguna vez has comprendido a la humanidad?Have you ever understood mankind

¿Alguna vez has pensado por qué, alguna vez lo has intentado?Have you ever thought about why, have you ever given it a try
¿Has enfrentado las llamas por dentro?Have you faced the flames inside
¿Alguna vez has comprendido a la humanidadHave you ever understood mankind