Trümmerwelten

Mundos en ruinas

Trümmerwelten

Una vez en un orgulloso y hermoso verdeEinst noch in einem stolzen schönen Grün
Vi con esperanza el futuro florecerSah ich mit Hoffnung die Zukunft blühen
El hombre solo mata con gustoDer Mensch alleine tötet doch sehr gerne
Así que la supervivencia está lejosSo dass der Fortbestand liegt in weiter Ferne

Destruye lo que vesZerstöre was Du siehst
Aniquila lo que amasVernichte was Du liebst
Desea lo que vesBegehre was Du siehst
Protege lo que amasBeschütze was Du liebst

Veo el mundo en ruinasIch sehe die Welt in Trümmern liegen
Donde una vez se creía que se podía vencerWo man einst glaubtе man könnte siegen
Solo quedan huesos de concreto y piedraStеhen nur noch Knochen aus Beton und Stein
Donde antes los niños reían, ahora reina el silencio de la muerteWo einst noch Kinder lachten kehrt nun Todesstille ein

Los fuegos de las ruinas se han extinguidoDie Feuer der Ruinen sind erloschen
El duro acero destruido y fundidoDer harte Stahlt zerstört und verschmolzen
Frías sombras grises bailan en las paredesKalte graue Schatten tanzen an den Wänden
El viento toca la última canciónDer Wind spielt das letzte Lied
Así es como debe terminarSo soll es wohl enden

Destruye lo que vesZerstöre was Du siehst
Aniquila lo que amasVernichte was Du liebst
Desea lo que vesBegehre was Du siehst
Protege lo que amasBeschütze was Du liebst

Veo el mundo en ruinasIch sehe die Welt in Trümmern liegen
Donde una vez se creía que se podía vencerWo man einst glaubte man könnte siegen
Solo quedan huesos de concreto y piedraStehen nur noch Knochen aus Beton und Stein
Donde antes los niños reían, ahora reina el silencio de la muerteWo einst noch Kinder lachten kehrt nun Todesstille ein

Escombros y cenizasSchutt und Asche
Llueven sobre la tierraRegnet auf die Erde nieder
Cubierta de hielo y nieveVon Eis und Schnee bedeckt
La vida nunca regresaráDas Leben kehrt nie wieder
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder
Nunca más volveráNie wieder zurück

Veo el mundo en ruinasIch sehe die Welt in Trümmern liegen
Donde una vez se creía que se podía vencerWo man einst glaubte man könnte siegen
Solo quedan huesos de concreto y piedraStehen nur noch Knochen aus Beton und Stein
Donde antes los niños reían, ahora reina el silencio de la muerteWo einst noch Kinder lachten kehrt nun Todesstille ein