O Azul da Flor

El Azul de la Flor

O Azul da Flor

Por más que tenga el cielo azulPor mais que eu tenha o céu azul
Parece que el ángel cayóParece que o anjo caiu
En treinta sueños de papelEm trinta sonhos de papel
En las manos del silencio de la tarde que nadie vioNas mãos do silêncio da tarde que ninguém viu
Por más que sea veranoPor mais que seja verão
Ningún pájaro cantó nuestra canciónNem um pássaro cantou a nossa canção

Ah, no hagas más asíAh, não faz mais assim
Dime que pasóDiz pra mim que passou
No es el finNão é mais o fim
Y que esa voz tuyaE que essa tua voz
Me diráVai me dizer
Que no lloreQue é pra eu não chorar
Que se fueQue se foi
El fantasma y me tocaráO fantasma e vai me tocar
El azul de la florO azul da flor

Por más que sea veranoPor mais que seja verão
En treinta sueños de papelEm trinta sonhos de papel
Parece que el ángel cayóParece que o anjo caiu
En las manos del silencio de la tarde que nadie vioNas mãos do silêncio da tarde que ninguém viu
Por más que tenga el cielo azulPor mais que eu tenha o céu azul
Ninguna estrella de la mañana me sonrióNenhuma estrela de manhã me sorriu

Ah, no es el finAh, não é mais o fim
Dime que pasóDiz pra mim que passou
No hagas más asíNão faz mais assim
Que esa luz tuya es mi sueloQue essa tua luz é o meu chão
Madre de esta canción de mil solesMãe dessa canção de mil sóis
Bordeando el acantiladoBeirando o pontal
Me diráVai me dizer
Que no lloreQue é pra eu não chorar
Que se fueQue se foi
El fantasma y me tocaráO fantasma e vai me tocar
El azul de la florO azul da flor