Alô, Alô, São Vicente

Hello, Hello, São Vicente

Alô, Alô, São Vicente

I come from my landDjam odjá nhâ terra
Little one, I was born by the seaPiquinino nâ mar tâ nascê
In the ocean wavesNâ ondas di mar
It feels like a baby in a cradleÊl parcê'm um minino nâ berço

In the little sea, it’s doing wellNâ birinha di mar êl tâ bêm
It’s floatingTâ Boiá
Oh, in the blue of the skyÔi nâ azul di céu
It’s doing well, it’s shiningÊl tâ bêm tâ sáná

Hello, hello São VicenteAlô, alô São Vicente
My cradle, my motherNhâ berço, nhã mãe
Hello, hello, MindeloAlô, alô, Mindelo
Land that knows my peopleTerra sabe di nhâ gente