Cartas Na Mesa

Cartas en la Mesa

Cartas Na Mesa

No sirve de nadaNão adianta
Mi dulce criaturaMinha doce criatura
Con tu encanto y ternuraCom teu charme e ternura
Intentar engañarmeProcurar me enganar

Hoy el romanceHoje o romance
Que tuvimos llegó a su finQue tivemos está no fim
Puedes alejarte de míPode se afastar de mim
Y yo me alejaré de tiE de ti vou me afastar

PondremosColocaremos
Nuestras cartas sobre la mesaNossas cartas sobre a mesa
Hablaremos con sinceridadFalaremos com franqueza
Para que al final todo salga bienPra no fim tudo dar certo

En nuestro juegoEm nosso jogo
Es mejor no hacer trampasÉ melhor não ter trapaça
Mi amor te pido que hagasMeu amor peço que faça
Un juego limpio y abiertoJogo limpo e aberto

Me enteréFiquei sabendo
A través de un amigoAtravés de um amigo
Que peleas conmigoQue você briga comigo
Para verme cantar heridoPra me ver cantar magoado

Mi queridaMinha querida
En estas aguas no me ahogoNestas águas não afogo
Porque la baraja que juegoPois o baralho que jogo
Hace mucho tiempo está marcadaHá muito tempo está marcado

PondremosColocaremos
Nuestras cartas sobre la mesaNossas cartas sobre a mesa
Hablaremos con sinceridadFalaremos com franqueza
Para que al final todo salga bienPra no fim tudo dar certo

En nuestro juegoEm nosso jogo
Es mejor no hacer trampasÉ melhor não ter trapaça
Mi amor te pido que hagasMeu amor peço que faça
Un juego limpio y abiertoJogo limpo e aberto

En nuestro juegoEm nosso jogo
Es mejor no hacer trampasÉ melhor não ter trapaça
Mi amor te pido que hagasMeu amor peço que faça
Un juego limpio y abiertoJogo limpo e aberto