Homenagem a Pai João do Congo

Homenaje a Padre Juan del Congo

Homenagem a Pai João do Congo

Oh! Mi Padre Juan del CongoOh! Meu Pai João de Congo
Mi guía, mi protectorMeu guia, meu protetor
Oh! Mi Padre Juan del CongoOh! Meu Pai João de Congo
Mi guía, mi protectorMeu guia, meu protetor

Salve, salve Padre JuanSalve, salve Pai João
Salve a la banda del señorSalve a banda do senhor
Ven a protegernosVenha pra nos proteger
Traer paz y amorTrazendo paz e amor
Ven a protegernosVenha pra nos proteger
Traer paz y amorTrazendo paz e amor

Cuando el Congo viene de MinasCongo quando vem de Minas
Viene bordeando el marVem beirando beira mar
Quita las cargas del caminoTira as cangas do caminho
Deja que los congos se calmenDeixa os congos serenar
Quita las cargas del caminoTira as cangas do caminho
Deja que los congos se calmenDeixa os congos serenar

El terreiro está felizO terreiro está feliz
Recibiendo a Padre JuanRecebendo Pai João
El terreiro está felizO terreiro está feliz
Recibiendo a Padre JuanRecebendo Pai João

Junto con María CongaJunto com Maria Conga
Para brindarnos protecciónPra nos dar a proteção
Con el poder de JesucristoCom o poder de Jesus Cristo
Y la Señora ConcepciónE a Senhora Conceição
Con el poder de JesucristoCom o poder de Jesus Cristo
Y la Señora ConcepciónE a Senhora Conceição

Padre Juan, bendice mi cuerpoPai João, benze meu corpo
Para que nada me sucedaPra nada me acontecer
Padre Juan, bendice mi cuerpoPai João, benze meu corpo
Para que nada me sucedaPra nada me acontecer

Para vencer todas las batallasPra vencer todas as batalhas
Con tu fuerza y poderCom sua força e poder
Venceré todas las demandasVencerei todas as demandas
En la paz de Ogum MegêNa paz de Ogum Megê
Venceré todas las demandasVencerei todas as demandas
En la paz de Ogum MegêNa paz de Ogum Megê
Venceré todas las demandasVencerei todas as demandas
En la paz de Ogum MegêNa paz de Ogum Megê
Venceré todas las demandasVencerei todas as demandas
En la paz de Ogum MegêNa paz de Ogum Megê