Mensagem Ao Mundo

Mensaje al Mundo

Mensagem Ao Mundo

He estado estudiando el mundoEu tive estudando o mundo
Y llegué a la conclusiónE cheguei a conclusão
Que el mundo es una bolaQue o mundo é uma bola
En forma de un trompoEm forma de um pião

Pero hay una diferenciaPorém há uma diferença
Voy a dar la definiciónVou dar a definição
El mundo gira soloO mundo gira sozinho
No necesita cuerdaNão é preciso cordão
Y el trompo para girarE o pião pra rodar
Debe lanzarse por el aireTem jogar pelo ar
Con la fuerza de mi manoCom a força da minha mão

El día tiene claridadO dia tem claridade
Y la noche oscuridadE a noite a escuridão
La lluvia cae en el espacioA chuva cai no espaço
Regando los cultivosRegando as plantação

El simple hombre del campoO simples homem do campo
Tiene callos en sus manosTem calo na sua mão
El tiempo es un tren de hierroO tempo é um trem de ferro
Que no se detiene en la estaciónQue não para na estação
Este viento pasajeroEste vento passageiro
Que viaja todo el añoQue viaja o ano inteiro
El mundo es mi vagónO mundo é meu vagão

En el canto de los pajaritosNo canto dos passarinhos
Es una melodía sin colorÉ melodia sem cor
Es el himno de la naturalezaÉ hino da natureza
Obra de Nuestro SeñorObra de Nosso Senhor

En el océano de la vidaNo oceano da vida
También hay olas de dolorTambém tem ondas de dor
Pero el mundo es un paraísoMas o mundo é um paraíso
Un hermoso jardín de floresUm lindo jardim de flor
Estas flores son lozanasEstas flores são viçosas
Quien ofrece una rosaQuem oferece uma rosa
Está regalando amorEstá ofertando amor