Above Mere Mortals

Sobre simples mortales

Above Mere Mortals

Honra a los muertos que han caídoHonor the dead that have fallen
No dejes que los verdaderos espíritus mueranDon't let true spirits die
Desentierra a los ancianos olvidadosUnearth forgotten elders
Una vez más los guerreros se levantanAgain the warriors rise
Trae las espadas y armadurasBring forth the swords and armor
Nuestros puños tocarán el cieloOur fists will touch the sky
Sobre las masas sin rostroOver the faceless masses
En alas de acero negro volamosOn black steel wings we fly

Elevándonos, volando, sobre simples mortalesRising, flying, above mere mortals
Escucha el llamado de los guerreros del metal - cabalgan altoHeed the call of metal warriors - ride high
Nos elevamos más alto que simples mortalesWe rise higher than mere mortals
Escucha el grito de los guerreros del metal - vuelanHear the cry of metal warriors - they fly

En la cima de las montañas más altasAtop the highest mountains
A través de la tierra estérilAcross the barren land
Una voz que canta como truenoA voice that sings like thunder
Una canción que cabalga en el vientoA song that rides the wind
Sitia a los peones del ordenLay siege to pawns of order
Una guerra que nunca terminaA war that never ends
Permanecemos firmes, reclamamos nuestra victoriaStand fast we claim our victory
Estamos alimentados por la más profunda rabiaWe are fueled by the deepest rage

Elevándonos, volando, sobre simples mortalesRising, flying, above mere mortals
Escucha el llamado de los guerreros del metal - cabalgan altoHeed the call of metal warriors - ride high
Nos elevamos más alto que simples mortalesWe rise higher than mere mortals
Escucha el grito de los guerreros del metal - vuelanHear the cry of metal warriors - they fly

Mucho del mundo sin conquistarSo much of the world unconquered
Probará la verdadera sangre hecha de aceroWill taste the true blood made of steel
Defendiendo la fe, nuestra misiónDefending the faith, our mission
Moriremos antes de fallarWe will die before we ever fail
Nuestro verdadero régimen, puro metal, uno para todosOur true regime, pure metal, one and for all
¡El espíritu inmaculado, por siempre seremos!The spirit unstained, forever will we be!

solosolo

Nuestro sonido inquebrantable, gobernando el cieloOur sound unfading, ruling the sky
La semilla que plantamos, sigue creciendoOur seed we planted, is growing still

Aunque escuchadas nuestras voces nunca fueron escuchadas (Nuestra fe incuestionable)Though heard our voices never listened (Our faith unquestioned)
Leales como la marea de los océanos azulesLoyal like blue oceans tide
Así se alza nuestra poderosa bandera (Nuestra necesidad nunca saciada)So rise our mighty flag (Our need never quelled)
¡Y mira... POR SIEMPRE!And look on....FOREVER!

Elevándonos, volando, sobre simples mortalesRising, flying, above mere mortals
Escucha el llamado de los guerreros del metal - cabalgan altoHeed the call of metal warriors - ride high
Nos elevamos más alto que simples mortalesWe rise higher than mere mortals
Escucha el grito de los guerreros del metal - vuelanHear the cry of metal warriors - they fly