The Last of My Kind

El Último de Mi Especie

The Last of My Kind

Soy el último de mi especie, el último en quedar para morirI'm the last of my kind, the last one left to die
En torres sombrías resido, un conjunto de agujas que trepanIn somber towers I reside, a mass of climbing spires
Sobre una llanura cruel y deslumbrante, ¿estoy maldito de nuevo?Upon a cruel and glairing plain, am I cursed again
Otro día se hunde con el sol, el fin se acerca prontoAnother day sinks with the sun, the end is coming soon

Yo, la sangre para llenar venas desperdiciadas de los muertosI the blood to fill wasted veins of the dead
Ellos se levantan de nuevoThey rise again
Desafío las leyes, mis súbditos ahora debo comandarI challenge the laws, my subjects I now shall command
No del todo vivo... ¡traed vida!Not quite alive....bring forth life!

Día tras día, trabajo sin descanso para atravesar el tejido del tiempoDay after day, to pierce through the fabric of time I toil away
Noche tras noche, y allí hay una vida del pasado en mi máquinaNight after night, and there stands a life from the past in my machine
¡Vidas insanas!Lives insane!

Los caminos vacíos, gritos furiosos desde altas torresThe empty ways, raging screams from towers tall
La ciudad teme a espectros que imitan el amorThe city fears specters who pantomime love.

Mis sueños desperdiciados, el tiempo envejece, me acuesto y mueroMy wasted dreams, time it grows old, I lay down and die
Un mar moribundo, solitario y frío, me acuesto y mueroA dying sea, it's lonely and cold, I lay down and die

solosolo

Libero mi fuerza y llego al núcleo de la tierra en busca de un lugar para descansarI let loose my force and reach to the core of the earth for a place to rest
Durante millones de años dormí mientras el mundo evolucionaba, ahora me levantoFor millions of years I slept while the world it evolved, now I rise

Un espacio en blanco de mares muertos secosA blank expanse of dried up (red sun melted) dead seas
Sueño eterno, regreso al polvo del mundoEternal sleep, return to dust of the world

Mis sueños desperdiciados, el tiempo envejece, me acuesto y mueroMy wasted dreams, time it grows old, I lay down and die
Un mar moribundo, solitario y frío, me acuesto y mueroA dying sea, it's lonely and cold, I lay down and die
Sin palabras que decir, me desmorono y caigo, una lágrima no derramaréNo words to say, I crumble and fall, a tear I won't cry
Mi último día, mis oídos escuchan el llamado, me acuesto y mueroMy final day, my ears hear the call, I lay down and die

coro repetidorepeat chorus

Mis últimos días, es hora de acostarme y morirMy final days, time now to lay down and die
Sin palabras que decir, es mi momento de acostarme y morirNo words to say, my time to lay down and die

El último de mi especie, me acuesto y mueroThe last of my kind, I lay down and die