Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258

The Passing

Crescent Shield

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Passing

intro chant:
Come forth the barely learned
My child filled with fear
Your time has come for passing
For fair rules not found here

Blessed the tears of fallen
The rain of sorrows past
Destroyed by kin of papal
Your truth will rise too fast

acoustic verse:
Fair fallen, have no fear
Hold back thy tears of pure
What you see, what you hear
Understand is nevermore

Lost child, lost kindred
Pay no heed to" Inferi"
Soon will be your crossing
Years ago is when you died

PAIN you feel is not discomfort
To tortured you could have had
My eyes of tearful solace
Dried from the time when time began

Hold you will to the earthly pleasures
And friends of long gone past
Look one more time from the life you came
For it will be your last

One moment, one memory
Turns to dust before your eyes
Take my hand, one with me
For this is the last time you shall be
So alone

Where is it you all come from
Eternally I'll never know
Yet still I grant thee passing
Concede from your life and I'll let you go

Death is your last memory
Transition to a sphere of life
Maybe one day we'll meet
Again if life has made you feel
Too alone

solo

Now let go
Pass and see
Now rest in peace
Forever!

One kindness, Your memory
And a trace of life you left behind
Many more, souls I'll see
I'll remain until the end of time
All alone

(repeat intro chant)

One moment one memory
Forever alone in an unearthly plane
( A child's guide too unseen)
My kindness, your memory
Forever lost inside your eyes...

Still unknown...

El Pasaje

intro canto:
Venid los apenas instruidos
Mi hijo lleno de miedo
Ha llegado tu momento de pasar
Pues aquí no se encuentran reglas justas

Benditas las lágrimas de los caídos
La lluvia de penas pasadas
Destruído por parientes papales
Tu verdad se elevará demasiado rápido

verso acústico:
Caído justo, no temas
Contén tus lágrimas puras
Lo que ves, lo que oyes
Comprende que ya no es más

Niño perdido, parientes perdidos
No prestes atención a los 'Inferi'
Pronto será tu travesía
Hace años es cuando moriste

El DOLOR que sientes no es incomodidad
A lo que torturado podrías haber estado
Mis ojos de consuelo lacrimoso
Secados desde el momento en que el tiempo comenzó

Mantendrás los placeres terrenales
Y amigos del pasado lejano
Mira una vez más de la vida de la que viniste
Pues será la última vez

Un momento, un recuerdo
Se convierte en polvo ante tus ojos
Toma mi mano, uno conmigo
Pues esta es la última vez que estarás
Tan solo

¿De dónde vienen todos ustedes?
Eternamente nunca lo sabré
Aún así les concedo el paso
Concedan de su vida y los dejaré ir

La muerte es tu último recuerdo
Transición a una esfera de vida
Quizás un día nos encontremos
De nuevo si la vida te ha hecho sentir
Demasiado solo

solo

Ahora suelta
Pasa y ve
Ahora descansa en paz
¡Por siempre!

Una bondad, tu recuerdo
Y un rastro de vida que dejaste atrás
Muchas más, almas veré
Permaneceré hasta el fin de los tiempos
Totalmente solo

(repetir intro canto)

Un momento, un recuerdo
Por siempre solo en un plano no terrenal
( Una guía de niño hacia lo invisible)
Mi bondad, tu recuerdo
Por siempre perdido dentro de tus ojos...
Aún desconocido...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Crescent Shield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección