Das Bier

La Cerveza

Kleine, komm mal her, her,Pequena, echate pa'ca, pa'ca,
Das ist die Sache, das ist die Sache.Es la cosa, es la cosa.
Gib mir ein Bier, ich will trinken,Dame una cerveza que quiero beber
Die Nacht ist perfekt, um bis zum Morgen zu feiern.La noche se presta para amanecer

Lasst alle kommen, die Party istQue vengan todos, la fiesta esta
am Lodern.encendia
Alle wollen feiern, Barkeeper,Todos quieren gozar, bartender,
ein kaltes Bier.una cerveza fria.

Refrain:Coro:
Die Lichter gehen aus,Se apagan las luces,
die Musik steigt,la musica sube,
die Leute feiern, da gibt's kein Zweifel.la gente gozando no hay quien lo dude.
Dieser Refrain...(Refrain wiederholen)Ese coro..(se repite coro)

Plötzlich schreien alleDe momento todos gritan
Eh, eh, eh, eh, eh, eh aaoooEh, eh, eh, eh, eh, eh aaooo
Eh, eh, eh, eh, eh, eh... nimm'sEh, eh ,eh, eh, eh, eh... cogelo
Eh, eh, eh, eh, eh, eh... du hast esEh, eh, eh, eh, eh, eh... you got it
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Gib mir ein Bier, ich willDame una cerveza que quiero
trinken.beber
Gib mir ein Bier, das ich...Dame una cerveza que yooo...
trinken will.quiero beber
Die Nacht ist perfekt, um bis zum Morgen zu feiern.La noche se presta para amanecer

Lasst alle kommen, die Party istQue vengan todos la fiesta esta
am Lodern, alle wollen feiern...encendia, todos quieren gozar...
Barkeeper, zwei mehr.bartender dos mas.
Die Lichter gehen aus, die MusikSe apagan las luces, la musica
steigt.sube
Hör mal, DJ... dreh dieOyeme disc jockey... no bajes el
Lautstärke nicht runter.volumen
Dieser Refrain...Ese coro...

Refrain:Coro:
Die Lichter gehen aus...Se apagan las luces...
Gib mir ein Bier, ich willDame una cerveza que quiero
trinken.beber
Gib mir ein Bier, das ich...Dame una cerveza que yoooo....
trinken will.quiero beber
Die Nacht ist perfekt, um bis zum Morgen zu feiern.la noche se presta para amanecer
Alle mit dem BeatTodo el mundo con la clave
pa, pa, pa, pa...pa, pa, pa, pa...
Wenn du den Beat nicht kennst, mach's richtig.Si no sabes la clave, endereza
Nimm's ganz entspannt,Tomala suavecito,
dass es nicht warm wird...que no se caliente...
Nein, nein, dass es nicht warm wird.No, no, que no se caliente
Refrain...Coro...
Ich geb's mir, mir.Que me la doy, doy
Ich bin dein Freund.Tu amigo yo soy

Refrain:Coro:
Du lädst mich früh ein,Tu me estas invitando tem-
und früh komme ich zu dir,prano y temprano a tu casa yo voy
ich komme, ich komme, früh ist die Zeit,yo voy, yo voy, tempranito es que
um Bier zu trinken.voy para beber cerveza
Hier bin ich...aqui estoy...
ich geb's mir, mir, mir.que me la doy, doy, doy
Wer begleitet michquien me acompana
zum Trinken, zum Trinken, zum Trinken?a beber, abeber, a beber
Kamerad, willst du ein Bier?Amigo, quieres una cerveza?