Para Darte Mi Vida

Om Voor Jou Mijn Leven Te Geven

Para Darte Mi Vida

Aan de ene kant jij, die me vraagt om een verliefde nachtDe un lado tu, pidiendome una noche enamorada
Aan de andere kant ik, die wegrent om de hoek die ik kenDel otro yo, huyendo por la esquina acostumbrada

En jij... me natmakend van dromen... jijY tu.... mojandome de sueños... tu
Vallend in mijn hoek... jijCayendo por mi esquina.. tu
Mijn rust verstorend... jijRompiendome la calma.. tu
Draaiend in mijn leven en jij!Girando de mi vida yyy tu!

Ik koop de herinneringComprando la recuerdo yo
Woorden van andere dagen die...Palabras de otros dias que...
Een verkeerde beurt, jo-ooUn turno equivocado, yoooo-oo

*Refrein**Coro*
Om jou mijn leven te gevenPara darte mi vida
Ik zal terugkomen, ontsnappend aan de brandYo volvere, salida del incendio
Van de liefde die ik droomdedel amor que soñe
Om jou mijn leven te geven...Para darte mi vidaaa...

Om jou mijn leven te geven, ik zal terugkomenPara darte mi vida yo volvere
Vliegend op een ster en in jou herborenVolando en una estrella y en ti renacer
Om jou mijn leven te gevenPara darte mi vidaaa
Ik zal terugkomen...Yo volvere...

AAuuu! Kleine, kom hier!AAuuu! Pequeña hechate pa'ca!

Aan de ene kant jij...De un lado tu....
Die mijn twijfels wegneemt met je ogenBorrandome las dudas con tus ojos
Aan de andere kant ik...Del otro yo...
Die je hart leenttomandole prestado el corazon

En jij... die me je hand reikt, jij...Y tu.... tendiendome la mano tu...

Die mijn hersens verbrandt, ik...Quemandome los sesos yo...
Zoekend naar een kortere wegBuscando algun atajo
Verloren in andere tijdenPerdida en otros tiempos

*Refrein**Coro*

.......x2.......x2