Arden Las Heridas

The Wounds Burn

Arden Las Heridas

Today I walked places we walkedHoy se me dio caminar lugares que anduvimos
Places we swore to always rememberLugares que juramos por siempre recordar
Sensitive to your heartbeats, sensitive to your soundsSensible a tus latidos, sensible a tus sonidos
The same sun looks at us, far from the othersEl mismo sol nos mira, lejos de los demás

On the shores of the unknownA orillas de lo ajeno
Lost in a present that was once pastPerdido en un presente que un día fue pasado
I want to tell you I keep getting drunkYo te quiero contar me sigo emborrachando
I keep hurting myself, I can't sleep at nightMe sigo lastimando, no duermo por las noches
And I don't learn to liveY no aprendo a vivir

Trapped among forestsAtrapado entre bosques
According to the melody that maybe once served as a songSegún la melodía que quizás algún día me sirvió de canción
I kissed the red lips of a thousand empty nightsBesé los labios rojos de mil noches vacías
I dreamed with fantasySoñé con fantasía

And the wounds burnY arden las heridas
Don't leave and tell me 'where are you?'No te vayas y me digas "dónde estás?"
Don't kill me, my lifeNo me mates, mi vida