Eu Sou Peregrino

Soy Peregrino

Eu Sou Peregrino

Soy un peregrino tan cansado de lucharEu sou peregrino tão cansado de lutar
Esperando terminar mi trabajoEsperando terminar o meu labor
Aquí solo hay tristeza y nada me satisfaceAqui só há tristezas e nada me satisfaz
¡Desearía estar ya con el Señor!Quem me dera já estar com o Senhor!

Aun así, sigo caminandoMesmo assim vou caminhando
Hacia una patria celestialPara uma pátria Celestial
Jesucristo me guía para liberarme del malJesus Cristo vai me guiando para me livrar do mal
Sé que el viaje está llegando a su finEu sei que está perto da jornada terminar
Ganaré la recompensa en el cieloA recompensa lá no Céu eu vou ganhar

Siempre vivo luchas y peligrosPor lutas e perigos vivo sempre a passar
A menudo lloroMuitas vezes eu estou a chorar
Pero Cristo, mi buen amado, siempre habla muy suavemente: ¡Cree solamente que yo enjugaré tus lágrimas!Mas Cristo, meu bom amado, sempre fala bem baixinho: Crê somente, as tuas lágrimas vou enxugar!

Mataré tu hambre, saciaré tu sedTua fome eu matarei, tua sede saciarei
Si las noches son oscuras te daré mi luzSe as noites forem escuras, a minha luz eu te darei
¡Jesús, tu Palabra es mi consuelo!Jesus, tua Palavra é a minha consolação!
Ojalá ya estuviera allí en SiónQuem me dera já estar lá em Sião

Siempre vivo luchas y peligrosPor lutas e perigos vivo sempre a passar
A menudo lloroMuitas vezes eu estou a chorar
Pero Cristo, mi buen amado, siempre habla muy suavemente: ¡Cree solamente que yo enjugaré tus lágrimas!Mas Cristo, meu bom amado, sempre fala bem baixinho: Crê somente, as tuas lágrimas vou enxugar!

Mataré tu hambre, saciaré tu sedTua fome eu matarei, tua sede saciarei
Si las noches son oscuras te daré mi luzSe as noites forem escuras, a minha luz eu te darei
¡Jesús, tu Palabra es mi consuelo!Jesus, tua Palavra é a minha consolação!
Ojalá ya estuviera allí en SiónQuem me dera já estar lá em Sião
Ojalá ya estuviera allí en SiónQuem me dera já estar lá em Sião
Ojalá ya estuviera allí en SiónQuem me dera já estar lá em Sião