Hold Back The Night

Detener la noche

Hold Back The Night

Nos llaman la última generaciónThey call us the last generation
Que somos malos hasta la médulaThat we're bad to the bone
Nos alimentan ilusiones de grandezaThey feed us illusions of grandeur
Lo que hacemos está todo malWhat we do is all wrong

Nos cargan con el peso del mundo enteroThey give us the weight of the whole world
No entiendoI don't understand
Todos tenemos el poder de cambiar estoWe all have the power to change this
De hacer nuestra última resistenciaTo make our last stand

Únete a la revoluciónJoin the revolution
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time
Derrumbemos la ilusiónTear down the illusion
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time

Dicen que nos falta dedicaciónThey say that we lack dedication
Que no nos importa un carajoThat we don't give a damn
¿Por cuánto tiempo podemos ocultar nuestra frustraciónHow long can we hide our frustration
Para encajar en sus planes?To fit in their plans

Pero ¿cómo podemos levantarnos de la opresiónBut how can we rise from suppression
Vida pasada de rodillas?Life spent on our knees
Es hora de unirnosIt's time to unite
Ahora o nuncaNow or never
Para construir un nuevo sueñoTo build a new dream

Únete a la revoluciónJoin the revolution
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time
Derrumbemos la ilusiónTear down the illusion
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time

Juntos traeremos de vuelta la luzTogether we'll bring back the light
Las maravillas que una vez llenaron el mundoThe wonders that once filled the world
Nunca nos rendiremosWe'll never give up
Nunca cederemosWe'll never give in
Juntos ganaremosTogether we'll win

Únete a la revoluciónJoin the revolution
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time
Derrumbemos la ilusiónTear down the illusion
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time

Únete a la revoluciónJoin the revolution
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time
Derrumbemos la ilusiónTear down the illusion
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time

(Somos la última generación)(We're the last generation)
Únete a la revoluciónJoin the revolution
(Somos la esperanza del mañana)(We're the hope of tomorrow)
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time
(Tomaremos el futuro)(We will take on the future)
Derrumbemos la ilusiónTear down the illusion
(Y construyamos un nuevo sueño)(And build a new dream)
Detendremos la nocheWe will hold back the night
Esta vezThis time