Óxido

Rust

Se está desmoronandoIt's falling apart
Con esta rabia en nuestros corazonesWith this rage in our hearts
Es una ilusión rotaIt's a broken illusion

Vamos y vamosWe go and we go
Pero no entendemosBut we don't understand
Qué está causando el dolorWhat is causing the pain

Lo pintamos de doradoWe painted it golden
Pero el tiempo lo desgastóBut time wore it thin
Lo que queda es corrosiónWhat remains is corrosion

Y seguimos y seguimos hasta que ya no podamosAnd on and on we go until we don't

¿Y si el óxido se filtra?And what if the rust gets through
¿Quién nos salvará?Who will save us
¿Y si al final soloAnd what if at last we do
Nos desmoronamos?Just fall apart
¿Y si nos aplastan enAnd what if we're crushed into
Piezas separadas?Separate pieces
Porque lentamente nos estamos convirtiendo en óxido'Cause slowly we are turning into rust

Gritamos a través del silencioWe scream through the silence
Pero nadie respondeBut no one replies
Son solo ecos de recuerdosIt's just echoes of memories
Y día tras díaAnd day after day
Solo lo vemos decaerWe just watch it decay
En nada más que polvoInto nothing but dust

Si el tiempo fue el venenoIf time was the poison
El arrepentimiento fue la lluviaRegret was the rain
Que infectó nuestro interiorThat infected our insides

Y seguimos y seguimos hasta que ya no podamosAnd on and on we go until we don't

¿Y si el óxido se filtra?And what if the rust gets through
Ahora estamos hasta el cuello en aguaNow we're neck deep in water
Quema como si fuera venenoIt burns like it's poison

Luchamos por salirWe fight to get through
Pero no nos quedan opcionesBut we're left with no choices

Y el óxido es el silencio entre cada palabraAnd rust is the silence between every word
No dichaNot said
Y lentamente nos estamos convirtiendo en óxidoAnd slowly we are turning into rust

¿Y si el óxido se filtra?And what if the rust gets through
¿Quién nos salvará?Who will save us
(El óxido apoderándose de nosotros)(The rust taking over us)
¿Y si al final soloAnd what if at last we do
Nos desmoronamos?Just fall apart
(El óxido apoderándose de nosotros)(The rust taking over us)
¿Y si nos aplastan enAnd what if we're crushed into
Piezas separadas?Separate pieces
(Está rompiéndonos)(It's breaking us)

Porque lentamente nos estamos convirtiendo en óxido'Cause slowly we are turning into rust
Sí, lentamente nos estamos convirtiendo en óxidoYes slowly we are turning into rust
Porque lentamente nos estamos convirtiendo en óxido'Cause slowly we are turning into rust