Pico Peñón

Pico Peñón

Pico Peñón

When I get tired of people and their tricksCuando me cansa la gente y sus mañas
I head to the peak of Pico PeñónVoy a la cumbre del pico peñón
Among its cliffs is my little cabinEntre sus riscos está mi cabaña
Next to the clouds of white cottonJunto a las nubes del blanco algodón

Uh, uh in the mountainsUh, uh en la montaña
Uh, uh full of sunUh, uh llena de sol

The rocks are covered in blackberriesDe zarzamora se cuajan las rocas
Wild herbs pop up everywhereYerba silvestre asoma doquier
Hour after hour, the crazy goatsHora tras hora las cabras tan locas
Eat everything just to fill upTodo se comen con tal de comer

A trader climbed up, out of breathUn comerciante subío sofocado
Saw my livestock and asked meVio mi ganado y me preguntó
-How many kids does your flock have?-Cuántos cabritos tendra tu rebaño
How many kids? Answer me, shepherd!Cuántos cabritos ¡responde pastor!

Uh, uh well this yearUh, uh pues este año
Uh, uh there’s a tonUh, uh son un montón
The dealer digging with his fingersEl traficante urgando sus dedos
Did the math to make a dealHizo la cuenta para proponer
-If you sell them to me, I’ll give you a sack-Si me los vendes te doy un talego
Full of pure gold.Archipleto con oro de ley.br>

Uh, uh without my little onesUh, uh sin mis pequeños
Uh, uh what will I do then?Uh, uh luego que haré

In the mountains, I don’t want moneyEn la montaña no quiero dinero
Just the joy that fills my heartBasta la dicha que da el corazón
With my kids, I own the skyCon mis cabritos soy dueño del cielo
Under the peak of Pico PeñónBajo la cumbre del pico peñón