Vals del Rey

Valse du Roi

Vals del Rey

Dans un pays, il y avait un roiEn un país hubo un rey
Et un habitant qui était très fidèleY un habitante que era muy fiel
Un habitant, juste un de plusUn habitante tan solo no más
Et qui avait six mois à peineY que tenía seis meses de edad
Étant petit, il fallait le garderSiendo pequeño lo había de cuidar
Et lui chanter en le mettant au litY que cantarle al irlo a acostar

Voici le valse que chante le roiEste es el vals que canta el rey
Pour endormir son bébé, il dit ceciPara dormir a su bebé, le dice así
Dors mon bien, car le soleil va se coucherDuerme mi bien, porque ya el sol se va a poner
Dors, dors, il n'y a rien à faireDormir, dormir que no hay que hacer
La pleine lune vient te voirLa luna llena te viene a ver

Dors, dors, il n'y a rien à faireDormir, dormir que no hay que hacer
Les petites étoiles viendront aussiLas estrellitas vendrán también

Voici le valse que chante le roiEste es el vals que canta el rey