Traducción generada automáticamente

Ela Se Amarra
Cria
Ella se ata
Ela Se Amarra
Yo y ella, quién sabe en el futuroEu e ela, quem sabe futuramente
Por ahora solo está ella y está gastando con nosotrosPor enquanto só tem ela e tá gastando com a gente
Se mueve al ritmo, vaso de cerveza en la manoBalança junto com o flow, copo de cerva na mão
Ella sonrió, creo que dio señales... O noEla sorriu, acho que deu condição... Ou não
Me fui, pero regresé... Ella se hizo la malaEu fui, mas eu voltei... Ela se fez de má
Bailando hasta el piso, mirándome para provocarDançando até o chão, olhando pra me provocar
Dice que le gustó mi música, la escuchó hasta aprenderseDiz que curtiu meu som, ouviu até decorar
Solo falta que sea hincha de Flamengo, ahí no voy a resistirSó falta ser flamenguista, aí eu num vou aguentar
Creo que esta noche es solo de nosotros dosBoto fé, que hoje à noite é só de nós dois
La invité a beber, ella dice que solo irá despuésEu chamei ela pra beber, ela diz que só vai depois
Está todo bien, pero para que sea mejor acércateTá tudo bem, mas pra ficar melhor chega mais
Que tu boca está ahí, provocándome demasiadoQue a tua boca tá aí, me provocando demais
Se hace la ruda, hasta lanza un snapbackMete mó marra de bandida, lança até um snapback
Está al tanto de todo cuando se trata de rapTá por dentro das paradas quando o assunto é rap
Pero se quedó conmigo, dejó de lado a los chicosMas ela colou comigo, deixou de lado os moleques
Ahora somos ella, yo y mis rimas explotando en las pistasAgora é ela, eu, e minhas rimas estourando nas track
¿Verdad? Y ella sueña con conquistar el mundoNé? E ela diz que sonha ganhar o mundo
Y yo sueño con conquistarla a ellaE eu tô sonhando em ganhar essa com ela
Y ella te reconquista cada segundoE ela te reconquista a cada segundo
Y mis segundos vuelan cuando estoy con ellaE meus segundos passam voadões quando eu tô com ela
Así que deja de bromear y ven aquí prontoEntão, para de graça e vem logo pra cá
Imagina solo nosotros dos, a la luz de las velas e inciensoImagina só nós dois, à luz de vela e incenso
Ahí está el peligro, así que no intentes complicar las cosasAí que mora o perigo, então nem tenta complicar
Porque cuando estoy contigo no te imaginas lo que piensoQue quando eu tô contigo cê num imagina o que eu penso
Hoy ella dijo que me quiereHoje ela disse que me quer
Así que listo, mi rol es solo con ellaEntão fechou, o meu role é só com ela
Ella se ata y ya expliqué cuál esEla se amarra e eu já expliquei qual é
Tal vez la noche termine en su casaTalvez a noite termine na casa dela
Le gustó mi rap, me encanté con esa mujerCurtiu meu rap, eu me encantei nessa mulher
Y mira el estilo de sus amigasE olha só o nipe das amigas dela
Ella tiene actitud, en la esquina me agarraEla tem marra, no canto ela me agarra
Después censuramos nuestra escena de novelaDepois é censurado nossa cena de novela
Estoy cansado de mujeres que no tienen nada que decirEu tô cansado de mulher que não tem nada a dizer
Vete al diablo en mandarín, para no arruinar mi rolVai se foder em mandarim, pra não embaçar meu role
Perdí noches de placer, gané para el cine privadoPerdi noites de prazer, ganhei pro cine prive
Porque la niñita mimada no puede ni ir a la matinéPorque a filhinha do papai não pode ir nem em matine
Atrapado en un cuento, vivo al punto de enloquecerPreso num conto, vivo tanto ao ponto de enlouquecer
Ella me mata y me fortalece, ¿qué puedo hacer?Ela me mata e fortalece, o que quê eu posso fazer?
Me rindo y sigo caminando contra el vientoMe rendo e continuo a caminhar contra o vento
Mi corazón de cartón se deshace con el tiempoMeu coração de cartolina se desfazendo no tempo
Así que olvida todo y escapa aquí prontoEntão, esquece o tudo e foge logo pra cá
Si la música funciona, invadimos un terreno junto al marSe o som der certo, nós invade um terreno a beira mar
Unas plantas, mi perro, puede ser nuestro hogarUmas plantinhas, meu cachorro, pode ser nosso lar
Llenarte de besos por la mañana, vivir sin preocupacionesTe encher de beijo de manhã, viver sem se preocupar
Solo sol, brisa marina, tú y yo en la hamaca fríaSó sol, maresia, eu e você na rede fria
Sin reloj, sin prisas, teniendo conversaciones vacíasSem relógio, correria, tendo conversas vazias
Descanso para mi mente, esa sonrisa inocenteDescanso pra minha mente, aquele sorriso inocente
El paquete de preocupaciones ausente, no hay nosotros de ahora en adelanteO maço de careta ausente, não existe nós daqui pra frente
Es solo un peine, me entiendesÉ só um pente, cê me entende
Sin juegos, estás necesitada, no me tientesSem caô que tá carente, não me tente
Pero atiéndeme, cuando te llame para estar juntosMas me atende, quando te ligar pra gente
Poder expresar lo que sientesPoder expressar o que sente,
Sé que nunca aprendemos, el ambiente es cálidoSei que a gente nunca aprende, o clima é quente
Para guardar la escena en la mente, dulce de cocoPra guardar cena na mente, bala de coco
Pelear por tonterías, beso en la frenteBriga por pouco, beijo na testa
Falta del cuerpo, me vuelve locoFalta do corpo, me deixa louco
La chica me vuelve locoGata me deixa louco
Hoy ella dijo que me quiereHoje ela disse que me quer
Así que listo, mi rol es solo con ellaEntão fechou, o meu role é só com ela
Ella se ata y ya expliqué cuál esEla se amarra e eu já expliquei qual é
Tal vez la noche termine en su casaTalvez a noite termine na casa dela
Le gustó mi rap, me encanté con esa mujerCurtiu meu rap, eu me encantei nessa mulher
Y mira el estilo de sus amigasE olha só o nipe das amigas dela
Ella tiene actitud, en la esquina me agarraEla tem marra, no canto ela me agarra
Después censuramos nuestra escena de novelaDepois é censurado nossa cena de novela



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cria y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: