Pó-de-Crescer

Pó-de-Crescer

Corre, patea la pelota, mi niño, media, olor a piesCorre, chuta a bola, meu menino, meia, chulé
Besa el sobaco, llega un día que ya nadie quiereBeija o suvaquinho, chega um dia ninguém mais quer
Huele el cuellito, de repente es perfumeCheira o pescocinho, de repente perfume é
De repente es perfumeDe repente perfume é

Vuela, pajarito, águila que ve de lejosVoa, passarinho, águia que longe vê
Príncipe, niño, un día serás reyPríncipe, menino, um dia um rei vai ser
Para, tiempo, avanza, no dejes de correrPara, tempo, anda, não para de correr
Para, tiempo, escorre, va, pó-de-crecerPara, tempo, escorre, vai, pó-de-crescer

Mi chiquitín va a la escuela, adiós, mamiMeu agarradinho vai pra escola, bye bye, mamãe
Mira a tu alrededor, mi papá es mi héroeOlha à sua volta, meu papai é meu herói
Explora el patio, por el mundo, espinas duelenO quintal explora, mundo afora, espinho dói
Explora el patio, por el mundo, mami dueleO quintal explora, mundo afora, mamãe dodói

(Bien-te-vi, bien-te-vi)(Bem-te-vi, bem-te-vi)

Mi niño es como un salvaje, sudar, vivirMeu menino é feito selvagem, suar, viver
Para trepar en los árboles, en la pantalla no va a morirPra subir em árvore, na tela não vai morrer
Sueña y realiza lo que Dios tiene solo para tiSonha e realiza o que Deus tem só pra você
Sueña y realiza lo que Dios tiene solo para tiSonha e realiza o que Deus tem só pra você

Dulce ácido, niño, puedes crecerAzedinho doce, baby boy, pode crescer
Alegría, fruto madurito, verte crecerAlegria, fruto madurinho, te ver crescer
Vuela, regresa y aterriza, en jaula no te voy a encerrarVoa, volta e pousa, em gaiola não vou prender
Vuela, regresa y aterriza, en jaula no voy a vivirVoa, volta e pousa, em gaiola não vou viver

(Bien-te-vi, bien-te-vi)(Bem-te-vi, bem-te-vi)
(Bien-te-vi, bien-te-vi)(Bem-te-vi, bem-te-vi)

Vuela, pajarito, águila que ve de lejosVoa, passarinho, águia que longe vê
Príncipe, niño, un día serás reyPríncipe, menino, um dia um rei vai ser
Para, tiempo, avanza, no dejes de correrPara tempo, anda, não para de correr
Para, tiempo, escorre, va, pó-de-crecer (para no, para no, para no)Para tempo, escorre, vai, pó-de-crescer (para não, para não, para não)

Para, tiempo, avanza (pocotó, pocotó, pocotó)Para tempo, anda (pocotó, pocotó, pocotó)
No dejes de correr (para no, para no, para no)Não para de correr (para não, para não, para não)
Para, tiempo, escorre (pocotó, pocotó, pocotó)Para tempo, escorre (pocotó, pocotó, pocotó)
Va, pó-de-crecerVai, pó-de-crescer

Mira hacia adelante, no compares, no te distraigasOlha para frente, não compara, não se distrai
Toma un suspiro profundo, mariposa que se rehaceDá suspiro fundo, borboleto que se refaz
Llama al Padre del Cielo, bien adentro encuentras pazChama o Pai do Céu, bem lá dentro encontra paz

(Inspira, uno, dos, tres, cuatro)(Inspira, um, dois, três, quatro)
(Sostén, uno, dos, tres, cuatro)(Segura, um, dois, três, quatro)
(Suelta, uno, dos, tres, cuatro)(Solta, um, dois, três, quatro)
(Sostén, uno, dos, tres, cuatro)(Segura, um, dois, três, quatro)

(Repite, uno, dos, tres, cuatro)(Repete, um, dois, três, quatro)
(Sostén, uno, dos, tres, cuatro)(Segura, um, dois, três, quatro)
(Suelta, uno, dos, tres, cuatro)(Solta, um, dois, três, quatro)
(Sostén, uno, dos, tres, cuatro)(Segura, um, dois, três, quatro)

Jesucristo, Hijo que el Padre compartióJesus Cristo, Filho que o Pai compartilhou
La voz del cielo truena, hoy también clamóVoz do céu troveja, hoje também bradou
Eres mi hijo amado, ya me agradóÉs meu filho amado, sendo já me agradou
Eres mi hijo amado (eres mi hijo amado)És meu filho amado (és meu filho amado)
Ya me agradó (solo siendo ya me agradó)Sendo já me agradou (só sendo já me agradou)