Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 417

Não Presto Pra Você

Criaturas

Letra

No sirvo para ti

Não Presto Pra Você

Por favor, déjame en pazPor favor, me deixe em paz!
Ya no aguanto tus llamadasNão agüento mais suas ligações
No eres capaz de entenderVocê não é capaz de compreender
Mis preocupacionesMinhas preocupações
No quiero ayuda de nadieNão quero ajuda de ninguém
Solo necesito estar soloEu só preciso ficar só

La gente va y vienePessoas vão e vêm
Y muchos vienen en vanoE tantas vêm em vão
Quién sabe si no soy solo otra pasiónQuem sabe eu não seja só mais uma paixão
Simple y fácil de olvidarSimples e fácil de esquecer
Como un vil recuerdoComo uma vil recordação

Tus amigos me dijeron que comprasteOs teus amigos me disseram que você comprou
Una navaja y amenazaste con cortarte las muñecasUma navalha e ameaçou cortar os pulsos

No seas débil así, no vivas de ilusionesNão seja fraco assim, não viva de ilusão
No me eches la culpa a míNão ponha a culpa em mim
¡No fuerces la situación!Não force a situação!
¡No me obligues a ser tan mala!Não me obrigue a ser tão má!
¡Dame un tiempo para pensar!Me dá um tempo pra pensar!

Eres un buen chicoVocê é um bom rapaz,
Eres demasiado bueno para míÉ bom demais pra mim
Sería mucho mejor si no fueras tan asíSeria bem melhor não fosse tanto assim
Los excesos siempre hacen dañoExcessos sempre fazem mal
¡Amar demasiado no es normal!Amar demais não é normal!

Tus amigas me detestan porque saben que yo noTuas amigas me detestam porque sabem que eu não
SirvoPresto
Y, de hecho, no sirvo para tiE, de fato, eu não presto pra você
No sirvo para ti...Não presto pra você...
¡Y tú? ¡Tú no sirves para mí!E você? você não presta pra mim!
Para ti... no sirvo para tiPra você... eu não presto pra você
¡Y tú? ¡Tú no sirves para mí!E você? você não presta pra mim!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Criaturas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección