Serenata

Serenata

Serenata

Beibe, abre al menos la ventanaBeibe, abra ao menos a janela
Esto no es más que una serenata de medio peloIsso não passa de uma serenata de meia tijela
Beibe, ¡haz algo conmigo!Beibe, faz alguma coisa comigo!
No voy a querer cuidarmeEu não vou querer me cuidar
Ya perdí la noción del peligroJá perdi a noção do perigo

Lloro lágrimas de polvoEu choro lágrimas de pó
Veo todo desmoronarseEu vejo tudo se perder
Cuando recuerdo que estoy soloQuando eu me lembro que estou só
No quiero que tengas lástimaNão quero que tu tenhas dó
En un rato voy a cambiarDaqui a pouco eu vou mudar
¡Inhalando un litro de loló, oh!Cheirando um litro de loló, oh!

Beibe, nuestro amor era tan hermosoBeibe, o nosso amor era tão lindo!
Y hoy ya ni siquiera sé lo que siento...E hoje eu já nem sei mais o que eu sinto...

Beibe, a veces quisiera olvidarBeibe, às vezes eu queria esquecer
Que te quiero cada vez másQue eu te quero cada vez mais
Pero sé que no soy capazMas sei que eu não sou capaz
Beibe, si solo vas a decir noBeibe, se você só vai dizer não
No me quedaré, ni pediré volverEu não vou ficar, nem pedir pra voltar
Volver al mismo estribilloVoltar pro mesmo refrão

Lloro lágrimas de polvoEu choro lágrimas de pó
Veo todo desmoronarseEu vejo tudo se perder
Cuando recuerdo que estoy soloQuando eu me lembro que estou só
Entonces, si todo se convierte en polvoEntão, se tudo vira pó
Si viene de ti, de mí, de dolorSe vem de si, de mi, de dó,
No importa si soy solo yoNão interessa se eu sou só eu.

Beibe, solo quería un beso tuyoBeibe eu só queria um beijo seu
Solo yo, solamente mío.Só eu, somente meu.