Ndoshta

Vielleicht

Ndoshta

Ich habe dich mehr zum Weinen gebrachtMe shume t'kam bo me qajt
Als dass ich dich glücklich machteSe sa te lumtur
Ich habe dich mehr zum Leiden gebrachtMe shume te kam bo me vujt
Und dich verlorenE te kam humbur

Wie viele Tränen hast du vergossen?Sa lote ke derdhur ti
Nur Gott weiß esNje zot e di
Ich bitte dich, vergib mirPo lutem te me falesh
IrgendwannTi nje dite

Ich habe keine AngstSe kam frik
Ich werde zerbrechenUn do te tretem
Und werde sterben, ohne dich zu sehenE do vdes pa t'pa

Vielleicht schreibe ich heute NachtNdoshta sonte do te shkruaj
Werde dir sagen, wie sehr ich dich vermisseDo te them sa m'ke mungu
Vielleicht hast du heute Nacht die KraftNdoshta sonte do kesh forc ti
Mich zum letzten Mal zu kontaktierenPer her te fundit mu lajmru
Ich will deine Stimme hörenTa degjoj zerin
Und dir sagen, wie sehr ich bereueE te them sa jam pendu
Vielleicht leidest auch duNdoshta edhe ti po vuan
So wie ich, so wie ichSi un, si un

Die Tage vergehenE ditet shkojne
Die Monate werden zu JahrenE muajt behen vite
Und ich habe nicht gelebtE un s'kam jetu
Seit dem Tag, an dem du gegangen bistPrej dites kur me ike
Und ich gebe dir keine SchuldE s'te ve faj

Denn nur dich habe ich gelassenSe vetem ty te lash
So wenig habe ich dich geliebtSa pak te deshta
Und so wenig habe ich dir gegebenE sa pak te dhash

Ich habe keine AngstSe kam frik
Ich werde zerbrechenUn do te tretem
Und werde sterben, ohne dich zu sehenE do vdes pa t'pa

Vielleicht schreibe ich heute NachtNdoshta sonte do te shkruaj
Werde dir sagen, wie sehr ich dich vermisseDo te them sa m'ke mungu
Vielleicht hast du heute Nacht die KraftNdoshta sonte do kesh forc ti
Mich zum letzten Mal zu kontaktierenPer her te fundit mu lajmru
Ich will deine Stimme hörenTa degjoj zerin
Und dir sagen, wie sehr ich bereueE te them sa jam pendu
Vielleicht leidest auch duNdoshta edhe ti po vuan
So wie ich, so wie ichSi un, si un