Azzurra

Azul

Azzurra

Navega un barco en la niebla del engañoNaviga una nave nella nebbia della frode
y corta lentamente un océano de lodoe taglia lenta un oceano di fango
lluvia golpeando en la madera de proapioggia che picchia sul legno della prora
empujada con orgullo por el viento del engaño.la spinge fiera il vento dell'inganno.

Navega un barco a lo largo del curso de la historiaNaviga una nave lungo il corso della storia
llevando consigo iniquidades ocultasporta con se iniquità celate
equipaje de lacayos, cobardes y traficantesciurma di portaborse, ignavi e barattieri
ladrones y estafadores de fiestas enmascaradas.ladri e imbroglioni da feste mascherate.

Navega un barco dentro del círculo de los codiciososNaviga una nave dentro il cerchio dei golosi
donde Cerbero regala su ladridodove c'è Cerbero che regala il suo latrato
y si la ruta lleva hacia la riquezae se la rotta porta verso la ricchezza
ulula Plutón como un lobo hambriento.ulula Pluto come lupo affamato.

Navega, navega el barco de los poderososNaviga, naviga la nave dei potenti
sobre la ola de su vanidadsopra l'onda della loro vanità
Navega, navega el barco de los señoresNaviga, naviga la nave dei signori
un día u otro caerá en el caos.un giorno o l'altro nel caos affonderà.

Y en el barco, si miras bien, está escondidoE sulla nave a guardar bene c'è nascosto
robado en el tiempo de su gobiernorubato al tempo del loro governare
un tesoro que ilumina la bodegaun tesoro che illumina la stiva
un capital para acumular.un capitale da poter accumulare.

Y en el barco, detrás del fétido botínE sulla nave dietro al fetido bottino
arrojada a tierra y amordazadagettata a terra e imbavagliata
está Italia herida entre las piernasc'è donna Italia ferita tra le gambe
cansada, desnuda y abandonada.stanca, nuda e abbandonata.

Fuera, el diablo ya no tiene pacienciaFuori il diavolo non ha più pazienza
y llama a sus guardianes a la cortee chiama a corte i suoi guardiani
les ordena volar sobre el marordina loro che volino sul mare
y que sea tormenta sobre las cabezas de los humanos.e sia tempesta sulle teste degli umani.

Ahora el barco está en medio de la tormentaOra la nave è in mezzo alla bufera
lo único que queda es intentar escaparl'unica cosa è cercare di scappare
y el timonel mientras corre hacia el boteed il nocchiero mentre corre alla scialuppa
grita a la tripulación: '¡Hay un tesoro que salvar!'.grida alla ciurma: "C'è un tesoro da salvare !".

Navega, navega el barco de los ladronesNaviga, naviga la nave dei ladroni
en dirección al dinero, su majestadin direzione di denaro, sua maestà
Navega, navega el barco de los malvadosNaviga, naviga la nave dei cattivi
pero un día Caronte los llevará.ma un dì Caronte vi traghetterà.

Vayan seguros ahora en sus barcosSicuri andate ora sulle vostre barche
y levanten las copas de oro para brindare alzate i calici d'oro per brindare
el lujo es una droga que nubla las menteslo sfarzo è droga che offusca le menti
haciéndoles olvidar a la mujer en medio del mar.vi fa dimenticare la donna in mezzo al mare.

Pero llegarán al Mar de los rebeldesMa giungerete sul Mare dei ribelli
es justo allí donde espera detrás de la montañaè proprio lì che aspetta dietro al monte
donde las aguas sedientas de justiciadove le acque che hanno sete di giustizia
los llevarán a las orillas de Aqueronte.vi porteranno sulle sponde d'Acheronte.