Tammurriata D'espérance

Tammurriata de Esperanza

Tammurriata D'espérance

Noche de Fuga, noche de Mar y de NieblaNotte di Fuga, notte di Mare e di Nebbia
noche de Hambre y de Ayuno, noche de Rabianotte di Fame e di Digiuno, notte di Rabbia
noche de Destino y Aliento, de afán y de Frío ehnotte di Fato e Fiato, d'affanno e di Freddo eh
noche de fuegos y humos, Noche de Esperanzas quenotte di fuochi e fumi, Notte di Speranze che
no mueren dejando tierra, casa, sueños y amoresnon muoiono lasciando terra, casa, sogni e amori
no caen ante lágrimas de despedida y doloresnon cadono di fronte a lacrime d'addio e dolori
no ceden ante la noche que silencia, que golpea,non cedono alla notte che zittisce, che colpisce,
pero florecen en la orilla que nace y sale y crecema fioriscono alla riva che e nasce ed esce e cresce

Noche de Luna morena, de Miedo y VerdadNotte di Luna bruna, di Paura e Verità
noche de lo Desconocido y engaño, noche de agua fríanotte d'Ignoto e inganno, notte d'acqua gelida
noche de noche insomne, de ausencia y tormento ehnotte di notte insonne, d'assenza e tormento eh
noche de viento y penurias, Noche de Esperanzas quenotte di vento e stenti , Notte di Speranze che
no mueren...non muoiono…

Noche de lento invierno, de oscuro navegarNotte di lento inverno, di buio navigare
de infierno temporal, de eterno lento Caminard'inferno temporale, di eterno lento Andare
noche de silencios y gritos, de historias fugitivasnotte di silenzi ed urla, di storie profughe
noche de cielo ciego, Noche de Esperanzas quenotte di cielo cieco, Notte di Speranze che
no mueren...non muoiono…

Baila en esta danza y piensa que no es solo esta danzaDanza su sta danza e pensa ca nun c'è sulu sta danza
que este tiempo es violencia y el viento es esperanzaca stu tjempu è te violenza e ole jentu te speranza
baila, piensa y mantén la canción que esta danza es resistenciadanza pensa e tjeni canza ca sta danza è resistenza
y resistencia es constancia, herejía y elegancia.e resistenza ete custanza, eresia ed eleganza.
Abre los ojos, abre el corazón con la mesa, parte el panApri l'occhi, apri 'u core conza taula, spezza 'u pane
que nos enseña a llegar a los profetas del marca sta 'ncignane a 'rrivare li profeti te lu mare
que cada paso que camina y una mano toca orillaca ogni pete ca camina e se na manu tocca riva
es figura que nace en esta Tierra que crece.ete fiure ca sta nasce su sta Terra ca ole crisce.