Four Reasons

Cuatro Razones

Four Reasons

Eso es algo de arte que tienes ahí.That's some art you've got there.
Hablas mal de todos tus amigos por cosas que no merecen.Talk shit on all your friends for things they don't deserve.
Esa primera estrofa fue escrita como si estuviera destinada a lastimar.That first verse was written like it was meant to hurt.
Las bajas se mantienen en un recuento de amigos en los márgenes de las palabras que has escrito.Casualties kept in a tally of friends by he margins of the words you've written.
¿No es eso vergonzoso?Isn't that embarrassing?
Que todos sepan todo lo que piensas, pero no tengas el coraje de decirlo.To have everyone know all the things you think, but not the courage to speak them.
Escucha, no todo será perdonado.Listen, not everything will be forgiven.
Eso es algo de arte que tienes ahí,That's some art you've got there,
Hablas mal de todos tus amigos por cosas que nunca hicieron.Talk shit on all your friends for things they never did.
Solo existen en tu cabeza.They just exist in your head.
Criticaste a aquellos que venden, luego escribiste algunos ganchos tú mismo.You criticized those that sell, then wrote some hooks yourself.
Así que yo y ella y él y Meehan nos aferramos a nuestros escritorios como si estuviéramos parados en un acantilado.So me and her and him and Meehan cling to our desks like we're standing on a cliff.
Y los espectadores abajo son todos amigos cercanos a los que has lastimado.And the spectators below are all close friends you've hurt.
Permanecen allí con sus rostros mirando hacia arriba.They stand there with their faces looking up.
Los vientos elevan sus palabras como una sola.The winds lift their words as one.
Todos están gritando 'salta'.They're all screaming "jump."
Alejas a tres chicas en tres minutos.Drive off three girls in three minutes.
Escucha, no todo será perdonado.Listen, not everything will be forgiven.
La próxima vez cava tu propia tumba con las cosas que dices...Next time dig your own grave with the things that you say...