Odalisque

Odalisco

Odalisque

Comienza en la oscuridad insoportable.It starts in the unbearable dark.
Lanza tu cuerpo en los días malosThrow your body on the bad days
Hice un arte de seguir adelanteI made an art of moving on

Despierta la era de la disputa en tu corazónIt sparks the age of quarrel in your heart
Lanza tu cuerpo en los días malos,Throw your body on the bad days,
En todas las medianoche del mañanaOn all the midnights of tomorrow
Espera. nadie nos escucha.Wait. no one hears us.

Disfruta la suave ciencia de tu vozEnjoy the soft science of your voice
En un día en que nadie puede atraparnosOn a day no one can catch us
Hice una vida de hacer ruidoI made a life of making noise

He cantado la era de octeen en tus pulmonesI've sung the age of octeen in your lungs
Lanza tu cuerpo en el pánicoThrow your body on the panic
Alimenta la tristeza en tu lenguaFeed the sadness on your tongue
Espera. nadie nos escucha.Wait. no one hears us.

Lanza tu cuerpoThrow your body
En el pánicoOn the panic
En la química trágicaOn the tragic chemistry
En la tristezaOn the sadness
En los espacios intermediosIn the spaces in between
Lanza tu cuerpo en los días malosThrow your body on the bad days