Terribly Softly

Terriblemente Suavemente

Terribly Softly

Este es el comienzo de la segunda parteThis is the start of the second part
de una canción que nunca escucharás.of a song that you'll never hear.
Así es como se sintió robar pedazos del infiernoThis is how it felt stealing pieces of hell
para adornar las paredes de tu apartamento.to adorn the walls of your apartment with.
Este soy yo con la tinta seca en la página,This is me with the ink dried on the page,
teniendo en cuenta que los sentimientos cambian.taking into account that feelings change.
Piensas que seremos mejores como amigos,You think we're better off friends
tengo un millón de formas de asegurarme de que seamos extraños de nuevo.I got a million ways to make sure we're strangers again.
El final perfecto para un desastre de fin de semana.The perfect end to a train wreck of a weekend.
Hemos vendado cicatrices con autos robados y orgullo embotellado.We've bandaged scars with stolen cars and bottled pride.
Y si esta canción fuera sobre ti,And if this song was to be about you,
tendría algo que ver con quién arruina a quién.it would have something to do with who's the ruin of who.
Pero entonces no podría ser más sobre mí también.But then it couldn't be more about me too.
Este es el corazón de choques de autos, derribar puertas y enamorarseThis is the heart of crashing cars, breaking down doors and falling in love
sin importar en absolutoit's not caring at all
y tomar lo que sea que puedas cuando se presente.and taking whatever you can get whenever it comes.
Sé que si me tomo mi tiempoI know if I take my time
juro por Dios que quemo un puente con cada línea.I swear to God I burn a bridge with every line.
Robar un pedazo del infiernoSteal a piece of hell
y mezclarlo tan bienand blend it in so well
con este desastre de vida.with this train wreck of a life.
La salud fallida, las historiasThe failing health, the stories
que cuento parecen mezclarse tan malditamente bienI tell all seem to blend in so damn well
con este desastre de vida.with this train wreck of a life.