Lei Severa

Ley Severa

Lei Severa

RefrãoRefrão

Solo quienes son lo disfrutarán, quienes no lo son sabrán...Só quem é vai curtir quem não é vai saber...
Un saludo del crimen verbal para aquellos con proceder...Um salve do crime verbal pra quem tem proceder...
Solo quienes son lo disfrutarán, quienes no lo son sabrán...Só quem é vai curtir quem não é vai saber...
Un saludo del crimen verbal para aquellos con proceder...Um salve do crime verbal pra quem tem proceder...
Solo quienes son lo disfrutarán, quienes no lo son sabrán...Só quem é vai curtir quem não é vai saber...
Un saludo del crimen verbal para aquellos con proceder...Um salve do crime verbal pra quem tem proceder...
Solo quienes son lo disfrutarán, quienes no lo son sabrán...Só quem é vai curtir quem não é vai saber...
Un saludo del crimen verbal para aquellos con proceder...Um salve do crime verbal pra quem tem proceder...

En las calles del Taquaril no hay juegos...Nas ruas do taquaril não há brincadeirinha...
Un chico de 11 años luchando para comprar harina...Moleque de 11 anos arrebentando pra comprar farinha...
Debe tener proceder e incluso contar con la suerte...Tem que ter proceder e até contar com a sorte...
Para que en la madrugada no encuentre su muerte...Para que na madrugada não encontre a sua morte...
Aguas residuales al aire libre, bajando por los callejones...Esgoto a céu aberto, descendo nas vielas...
No quiero disparar para llenar mis ollas...Não quero dar tiros, para encher as minhas panelas...
Soy hijo de humildes, mi crimen es diferente...Sou cria dos humildes meu crime é diferente...
Actúo a través del verbo porque mi reputación es fuerte...Faço através do verbo por que a minha chapa é quente...
No se puede evitar, el crimen es una necesidad...Não dá para se envolver o crime é necessidade...
Los chicos se enfrentan a dificultades...Os manos metem bronca por passarem dificuldades...
Con hijos que criar, un sistema devastador...Com filho para criar sistema demolidor...
Convierte a un padre de familia en un terrible asesino...Faz de um pai de família a um terrível matador...
Sin salud, sin escuela, sin futuro garantizado...Sem saúde, sem escola, sem futuro garantido...
Por vivir en el Taquaril me llaman bandido...Por morar no taquaril sou chamado de bandido...
Recibir una bofetada en la cara de un policía abusivo...Tomar tapa na cara de gambé folgado...
Insultar a mi madre y tener que quedarme callado...Falar da minha mãe e eu ter que ficar calado...
Siembra terror en un residente de doce años y escopeta...Põe terror em morador de doze e escopeta...
Parece que esta raza tiene pacto con el diablo...Parece que esta raça tem parte com o capeta...
Que actúan en defensa del gobierno y su patrimonio...Que agem para o governo defendendo o patrimônio...
Cuando invaden las chozas, muestran la cara del demonio...Quando invadem os barracos é a face do demônio...
Si la justicia es ciega, la de Dios no lo es...Se a justiça é cega, a de deus não é não...
Mi gente solo es recordada en época de elecciones...Meu povo é lembrado só em tempo de eleição...
Políticos abusivos, sus mujeres están al lado...Políticos folgados suas minas estão do lado...
Disfrutando en jacuzzis, vendiéndose por migajas...Pagando de ofurô se vendendo por trocado...
El agujero de Brasil, minado por niñitos ricos...Buraco do brasil playboyzinho minado...
Recuerda el quilombo, esto fue mi pasado...Lembra do quilombo isto aqui foi meu passado...
Favela, mi refugio, una ley severa...Favela meu refúgio uma lei severa...
Proceder y actitud, aquí es lo que impera...Proceder e atitude, por aqui são o que impera...
Lleno de prejuicios, el Taquaril es mi lugar...Tomado de conceito taquaril é o meu lugar...

Crimen verbal a la familia que vino a reclamar...Crime verbal a família que veio reivindicar...
Los medios suben al morro, miran todo y se divierten...A mídia sobe o morro, olha tudo e acha graça...
El whisky es mejor con la audiencia de nuestra desgracia...Uísque é melhor com o ibope da nossa desgraça...
Por codicia de dinero, nuestra vida es filmada...Por ganância de dinheiro nossa vida é filmada...
Estudia, Dinho, Costa Caliente, solo habla tonterías...Estuda dinho, costa quente, que só fala palhaçada...
Ven con tu librito, diploma de doctor...Venha com o seu livrinho, diploma de doutor...
El hip hop es cultura, sé mi valor...Hip hop é a cultura eu sei o meu valor...
Aprendí de otra manera, la calle fue mi escuela...Aprendi de outro jeito a rua foi minha escola...
Prefiero el hip hop que una bolsa de pegamento...Preferi o hip hop que um saco de cola...
La ley es el silencio, nadie ve nada aquí...A lei é do silêncio, ninguém aqui vê nada...
Charlando en la favela, recibes una ráfaga de disparos...Conversado na quebrada toma uma pá de rajada...
A cada rato, el lío, ¡vaya, está lleno!...Toda hora o balaio, puts esta lotado...
La gente de la favela, solo anda colgada...O povo da quebrada, só anda pendurado...
Menores sin escuela, con hijos que criar...Menor fora de escola, com filho pra criar...
La mano bien callosa prefiere no robar...A mão bem calejada prefere não roubar...
Construir una choza con sudor y sacrificio...Construir um barraco com suor e sacrifício...
Tu sueño se desvanece en una zona de riesgo...Seu sonho se acaba em uma área de risco...
Los creyentes dicen, que Dios sea alabado...Os crentes vêm dizendo, que deus seja louvado...
Hoy en día por aquí, que Dios sea recordado...Hoje em dia por aqui, que deus seja lembrado...
Esto es una guerra, quien entra pide ayuda...Isso aqui é uma guerra quem entrou pede socorro...
El sueño de los chicos es liderar el morro...O sonho da molecada é comandar o morro...
En el bar de la esquina, se cobró un error...No boteco da esquina, um vacilo foi cobrado...
Inhaló y no pagó, amaneció lleno de agujeros...Cheirou e não pagou amanheceu todo furado...
Aquí es crimen verbal, la posesión es de Drão...Aqui é crime verbal a posse é de drão...
Rescatando a los chicos, que son el futuro de la nación...Resgatando a molecada que é o futuro da nação...
Zona este, Taquaril, está bien representada...Zona leste taquaril está bem representada...
Tu futuro, loco, depende de tu pasado...Seu futuro maluco depende do seu passado...
Tu chico, tu chica, un almuerzo de domingo...Seu moleque, sua preta, um almoço de domingo...
No todo arruinado por la mierda de una pipa...Não todo acabado pela merda de um cachimbo...
Por la mierda de una pipa...Pela merda de um cachimbo....

RefrãoRefrão

Solo tres locos que la favela aplaudió...Apenas três malucos que a favela aplaudiu...
Representamos la favela, zona este, Taquaril...Representamos a quebrada zona leste taquaril...
Solo tres locos que la favela aplaudió...Apenas três malucos que a favela aplaudiu...
Representamos la favela, zona este, Taquaril...Representamos a quebrada zona leste taquaril...
Solo tres locos que la favela aplaudió...Apenas três malucos que a favela aplaudiu...
Representamos la favela, zona este, Taquaril...Representamos a quebrada zona leste taquaril...
Solo tres locos que la favela aplaudió...Apenas três malucos que a favela aplaudiu...
Representamos la favela, zona este, Taquaril...Representamos a quebrada zona leste taquaril...