Hard Times

Tiempos difíciles

Hard Times

Mamá, dime por favor qué voy a hacerMama, tell me please what I'm gonna do
Amar, es una palabra que nunca supieronLoving, is such a word that they never knew

Pensé que Hitler estaba muertoI thought hitler was dead
Cuando llegué por primera vez aquíWhen I first came here
Me golpeó como un martilloIt hit me like a hammer
Sé que consigo un arma, día a díaI know I get a gun, day by day
El odio crece dentro de nuestros cerebrosHate grows inside our brains

La discriminación todavía tiene las llavesDiscrimination still holds the keys
El odio arde, matando vidas inocentesHate is burning, killing innocent lives
La enfermedad de tu mente te ha cegadoSickness of your mind has made you blind
Para ver, por lo que luchasTo see, for what you fight

Y rezo por ver el amanecer en tus ojosAnd I pray to see the sunrise in your eyes

Mamá, dime por favor qué voy a hacerMama, tell me please what I'm gonna do
Amar, es una palabra que nunca supieronLoving, is such a word they never knew
El odio, brilla en sus ojosHate, is shimmering in their eyes
Haciéndolos ciegosMaking them blind

Tiempos difíciles, se acercanHard times, coming our way
Preguntándome quién va a sobrevivirWondering who's going to survive

Titulares, leo todos los díasHeadlines, I read everyday
Este-oeste nunca será igualEast-west never gonna be the same
El racismo fuera de mi puerta, tratando de entrarRacism outside my door, trying to get it
Deja de golpear por másStop knocking for more

La historia nos ha mostradoHistory has shown us
Cómo es creerWhat it's like to believe
En un símboloIn one symbol
Una bandera, una nación, soy el líderOne flag, one nation, I'm the leader
Voy a darte educaciónI'm gonna get you education

Mamá, dime por favor qué voy a hacerMama, tell me please what I'm gonna do
Amar, es una palabra que nunca supeLoving, is such a word I never knew
El odio, brilla en sus ojosHate, is shimmering in their eyes
Haciéndolos ciegosMaking them blind

Tiempos difíciles, se acercanHard times, coming our way
Preguntándome quién va a sobrevivirWondering who's going to survive

Mamá, dime por favorMama, tell me please
Amar, es una palabra que nunca supeLoving, is such a word I never knew
El odio, brilla en mis ojosHate, is shimmering in my eyes
Quemando en mi cerebroBurning in my brain

Tiempos difíciles, se acercanHard times, coming our way
Preguntándome quién va a sobrevivirWondering who's going to survive