Where Waning Winds Lead

Donde los vientos menguantes conducen

Where Waning Winds Lead

Se va deslizando la arena del relojAway flows the hourglass sand
Que ella maneja en sus manosShe wields on her hands
Se fue volando el espíritu atado a la tierraAway flew the spirit tied to the land
Muere el ímpetu en su baileDies the elan on her dance

Se va, los susurros en ensoñacionesAway, the whispers in reveries
Se van con el viento que respiranLeaves with wind they breath
Se va, recuerdos antiguos sellados por la feAway, faith-sealed old memories
Dolor y fuego en los sueñosGrief and fire in dreams

Hacia donde los vientos menguantes puedan llevarWhere waning winds may lead
Aullando la tormenta llora débilHowling the storm wails weak
Ahora oscuro son los tonos sombríosDark is now shades of bleak

Se ha ido el entusiasmo, la vivacidad desvanecidaGone is the zeal, fading vivacity
Hacia donde los vientos menguantes puedan llevarWhere waning winds may lead
Perdido está el destino, prometido en la profecíaLost is the fate, promised in prophecy
Dolor y fuego en los sueñosGrief and fire in dreams
Hacia donde los vientos menguantes puedan llevarWhere waning winds may lead

Se va, los susurros en ensoñacionesAway, the whispers in reveries
Se van con el viento que respiranLeaves with wind they breath
Se va, recuerdos antiguos sellados por la feAway, faith-sealed old memories
Dolor y fuego en los sueñosGrief and fire in dreams

Se va, los susurros en ensoñacionesAway, the whispers in reveries
Se van con el viento que respiranLeaves with wind they breath
Se va, recuerdos antiguos sellados por la feAway, faith-sealed old memories
Dolor y fuego en los sueñosGrief and fire in dreams

Hacia donde los vientos menguantes puedan llevarWhere waning winds may lead
Aullando la tormenta llora débilHowling the storm wails weak
Ahora oscuro son los tonos sombríosDark is now shades of bleak

Se ha ido el entusiasmo, la vivacidad desvanecidaGone is the zeal, fading vivacity
Hacia donde los vientos menguantes puedan llevarWhere waning winds may lead
Perdido está el destino, prometido en la profecíaLost is the fate, promised in prophecy
Dolor y fuego en los sueñosGrief and fire in dreams
Hacia donde los vientos menguantes puedan llevarWhere waning winds may lead

Cesa el remolino de las siete ruedasSurcease the stir of the seven wheels
Lo que la avaricia sembró ahora está listo para que el niño cosecheWhat greed once sowed is ripe for child to reap
Así muere la luz, en los hogares ahora se cuela la escarchaSo dies the light, in hearths frost now creeps
Así muere la luz, caemos en un sueño sin finSo dies the light, we fall in dreamless sleep

Se ha ido el entusiasmo, la vivacidad desvanecidaGone is the zeal, fading vivacity
Hacia donde los vientos menguantes puedan llevarWhere waning winds may lead
Perdido está el destino, prometido en la profecíaLost is the fate, promised in prophecy
Dolor y fuego en los sueñosGrief and fire in dreams