Sold In The City

Vendu dans la ville

Sold In The City

Quarante onces pour la douleur40 ounce for the pain
Chaque connard à PennEvery fucker in penn
Ils sont tous pareils, tous pareilsThey're all the same, all the same
Mais qui suis-je pour dire ?But who am I to say?
Je ne sais pas, je ne sais pasI don't know, I don't know

Je ne sais pasI don't know
Je vais quelque partI'm going somewhere
Mais je n'ai encore rien à montrerBut have nothing to show yet
Évitant le train-trainAvoiding the grind
Incertains de ce que je chercheUnsure what I'm trying to find

Métro pour la 4ème rueSubway to 4th street
Trippant sur la 6ème avenueTripping 6th avenue
Direction le barHeading to the bar
Failli me faire écraserAlmost hit by car
Chaque connard en villeEvery fucker downtown
Essaye de vendre quelque choseTrying to sell something
N'est-ce pas nous tous ?Aren't we all?
Je ne sais pas, je ne sais pasI don't know I don't know

C'est l'heure du concertTime for the gig
Personne n'est venu, putainNo one showed what the fuck
Ivre et fauchéDrunk and broke
Je suppose qu'on a besoin d'un autre verreI guess we need another round
Quand est-ce que ça finitWhen does it end
Quand est-ce qu'on a commencé ?When did we start?
Rester ou partir ?To stay or depart?
Je ne sais pas, je ne sais pasI don't know I don't know