In My Mind

En mi mente

In My Mind

¿Soy un hombre blanco?Am I a white man?
¿Soy un hombre negro?Am I a black man?
Realmente no es justoIt ain't really fair
Y mi vida ha sido demasiado corta para preocuparme realmenteAnd my life's been too short to really care
Y si soy negro o si soy blancoAnd if I'm black or if I'm white
Dudo que alguna vez elija o decidaI doubt I'll ever choose or decide
Y seguiré siendo el mismo por dentroAnd I'll still be the same inside
No voy a llenar mi cabeza con orgullo estúpidoNot gonna clutter my head with stupid pride
Y una mente aún joven, una vida recién comenzadaAnd a mind still young, a life just begun
No lo suficientemente viejo como para saber lo correcto de lo incorrectoNot old enough to know wrong from right
Pero lo suficientemente joven como para saber que esta no es mi lucha...But young enough to know this ain't my fight...

Todos hablan en términos de blanco y negroEveryone speaks in terms of black and white
Líneas de separación, segregación, otra pelea másLines of separation, segregation yet another fight
La próxima generación, parece que a nadie realmente le importaThe next generation, seems like no one really cares
Solo pensamientos de ganar dinero, no importa si lo justo no es justoOnly thoughts of making money, doesn't matter if fair ain't fair

Todo este orgullo racista crece más y másAll this racist pride grows more and more
Todos tenemos mentes, la estupidez no es para lo que están hechasWe all have minds, stupidity is not what they're for
Miro a mi alrededor, todo lo que veo es odioLook all around me, all I see is hate
No puedo permitir que sea así, nunca puede ser demasiado tarde...Can't let it be this way, Can't ever be too late...

En mi mente no puedo ver negro o blanco...In my mind I can see no black or white...