Four Slaves, Four Struggles

Cuatro Esclavos, Cuatro Luchas

Four Slaves, Four Struggles

Rompe la captura...Burst the capture ...
Esclavo despertado - iluminadoAwakening slave - enlightened
El amanecer rompió las piedrasSunrise cracked the stones
Presagiando la quema internaForeshadowing the inner burning
Emergiendo del mármolEmerge from the marble
Joven esclavo - cargadoYoung slave - burdened
Cada paso se siente como una millaEvery step feels like a mile
Tu conquista vale el dolorYour conquest's worth the pain
Emergiendo del mármolEmerge from the marble
Cuatro esclavos, cuatro luchasFour slaves, four struggles
De mármol a oroFrom marble to gold
Cuatro estatuas quedaron sin terminar,Four statues left unfinished,
Su pasión se despliegaTheir passion unfolds
Cuatro esclavos, cuatro luchas de mármol a oroFour slaves, four struggles from marble to gold
Cuatro pasos a seguir con una convicción inigualableFour steps to take with a conviction untold
Atlas - Dudas - Cada pensamiento es un peso masivoAtlas - Doubting - Each thought's a massive weight
Mata las preguntas que golpean en tu cabezaKill the questions that pound in your head
Presagiando la quema internaForeshadowing the inner burning
Emergiendo del mármolEmerge from the marble
Esclavo barbudo - liberadoBearded slave - liberated
El más fuerte de todosStrongest of them all
Aunque el dolor y la duda dejan cicatricesThough pain and doubt leave scars
Emergiste del mármolYou emerged from the marble
Cuatro esclavos, cuatro luchasFour slaves, four struggles
De mármol a oroFrom marble to gold
Cuatro estatuas quedaron sin terminar, su pasión se despliegaFour statues left unfinished, their passion unfolds
Cuatro esclavos, cuatro luchas de mármol a oroFour slaves, four struggles from marble to gold
Cuatro pasos a seguir con una convicción inigualableFour steps to take with a conviction untold