Song For Angels

Chanson pour les Anges

Song For Angels

L'innocence est fragile comme le ventInnocence is fragile like the wind
Les cœurs froids peuvent la détruireCold hearts can tear it down
C'est dur de trouver un refugeIt's hard to find some sanctuary
Je sais que tu sens que le mondeI know you're feelin' like the world
Pèse sur tes épaulesIs on your shoulders
Et tu ne survivras pas si ça devient plus froidAnd you won't survive if it gets any colder
Anges - attends demainAngels- wait for tomorrow
Avant de sourire, il faut parfois pleurerBefore you smile you gotta cry sometimes
Anges - un nouveau jour viendraAngels- a new day will follow
Même les anges doivent apprendre à volerEven angels need to learn how to fly
Reste proche de l'enfant en toiListe close to the child inside you
Suppliant d'être libéréBeggin' to be set free
Tu as perdu ton cheminyou've lost your way
Et ton cœur a besoin d'abriAnd your heart is needing shelter
Je sais que tu sens les mursI know you feel the walls are
Se refermer autour de toiClosing all around
Tiens bon, ça ne sera pas longHold on, it won't be long
Avant que tu les brisesBefore you break 'em down
Anges - attends demainAngels- wait for tomorrow
Avant de sourire, il faut parfois pleurerBefore you smile you gotta cry sometimes
Anges - un nouveau jour viendraAngels- a new day will follow
Même les anges doivent apprendre à volerEven angels need to learn how to fly
Crois en tous tes rêvesBelieve in all you dreams
Et tends vers le cielAnd reach for the sky
C'est si dur tout seulSo hard all alone
Luttant à travers la douleurFightin' thru the pain
Un jour tu te relèverasSome day you'll stand up
Fort et sans peurStraong and unafraid
Et alors tu verras le soleilAnd then you'll see the sun
Juste derrière la pluieRight behind the rain
Déploie tes ailesSpread your wings
Anges - attends demainAngels- wait for tomorrow
Avant de sourire, il faut parfois pleurerBefore you smile you gotta cry sometimes
Anges - un nouveau jour viendraAngels- a new day will follow
Même les anges doivent apprendre à volerEven angels need to learn how to fly