My Grief, My Remembrance

Mi Dolor, Mi Recuerdo

¿Quién puso fin a toda la belleza...?
El esplendor de los días pasados...
¿Su suave y constante brillo que iluminaba la sombría soledad...?
¿Qué podría convertir toda la cálida y verdadera felicidad
En frías lágrimas desesperadas sin fin...?
¿Qué hizo que el hombre fuerte y duro volviera a ser
un asustado niño...?
Observo sobre el desierto de la Muerte...
Su silencioso y estéril paisaje me rodea...
Siento frío...
El sol ardiente, siempre brillando intensamente,
Dándome calor y luz...
Dime, ¿se ha ido para siempre...?
¿Su calor vitalizante ha sido extinguido para siempre
Por la sombría y densa niebla...?
De nuevo siento el horror mortal morderme
Mientras contemplo todas esas muertes
Que alguna vez estuvieron llenas de vida,
Que alguna vez fueron la vida misma...
Los pájaros bajo el cielo han caído en la oscuridad,
Sus alas, privadas de su fuerza, ya no pueden llevarlos...
Los cantos de los pájaros han muerto en el silencio,
Poco a poco ha muerto cada sinfonía alegre...
Las bestias salvajes ya no se ven,
A sus madrigueras han regresado para encontrar paz por tiempo indefinido...
Las hectáreas de prados floridos,
Las flores han inclinado sus cabezas hacia el suelo,
Y han regresado todas a la tierra...
Solo los cardos y espinas siguen erguidos
Mientras yo permanezco como una rosa marchita
Solo con todo mi dolor...
Hasta el borde lleno de tristeza, herido y olvidado...
Pero siempre llevando mi recuerdo
De una Esperanza que nunca muere...