In Silence, In Chains

En Silencio, En Cadenas

In Silence, In Chains

Atrapado en mi omnium gatherumCaptured in my omnium gatherum
El ego animado resuena constantementeThe animated ego constantly echoes
Las demandas del superegoThe demands of the superego
Atrapado en mi omnium gatherumCaptured in my omnium gatherum
Una vez más, en el corazón ocultoYet again, in the hidden heart
La bandera de la impotencia está grabadaThe banner of impotence is engraved

Hijo de Adán, nací libre, constantemente encadenadoSon of adam, I'm born free, constantly in chains
Hijo de Adán, soy una existencia intocadaSon of adam, I'm untouched existence
Envuelto más allá de todoEnveloped beyond it all
Enfrentando el desacuerdo de la vida, y su sonrisaFacing the discord of life, and its smile
En la arrogancia reluciente de la metafísicaIn the shimmering arrogance of metaphysics
Criado en la neblinaBred in the haze
Oscuridad densa, allí estaba la luzDensе blackness, there was thе light
Te siento, la lucha del yo destrozadoI sense you, the struggle of the shattered self
Te siento, la luz desgarradaI sense you, lacerated daylight
En las túnicas perladas de la melancolíaIn the pearly robes of melancholy
Saturación en las trampas de la eleganciaSaturation in the pitfalls of elegance
Siempre presuntuosoAlways presumptuous
Encerrado en los crescendos del yoLocked up in the crescendos of self

Omnium gatherum, tus pinceladas oscurecenOmnium gatherum, your brushstrokes obscure
Omnium gatherum, constantemente encadenadoOmnium gatherum, constantly in chains

Días pasados, oh esperanza por el futuro eternoDays of old, oh hope for the eternal future
En silencio, el uno se acercaIn silence, the one draws near
La existencia sufriendo en el servicioExistence suffering in the service
En el caos sólidoIn the solid chaos
La sombra de lo invisible es traída a la luzThe shadow of the invisible is brought forth
La imagen del eternoThe image of the eternal one

Siento, la lucha del yo destrozadoI sense, you the struggle of the shattered self
Te siento, la luz desgarrada, en las túnicas perladasI sense you, lacerated daylight, in the pearly robes

Fuerzas del caos, pisoteadas por la carne sonoraForces of chaos, trodden by sounded flesh
Fuerzas del caos, despojadas por el amo de las erasForces of chaos, stripped by the master of ages

Omnium gatherum, desarmado y desposeídoOmnium gatherum, disarmed and destitute
Omnium gatherum, el gran mar huyó ante su rostroOmnium gatherum, the great sea fled before his face
Está terminado, por siempre jamásIt is finished, forever and ever