To He Who Is Not Me

Para Aquel Que No Soy Yo

To He Who Is Not Me

Ataste mis pies y cerraste mis ojos, no hace falta preguntar. Me sellaste con mentiras, ha sucedido incontables veces. Y mientras estos días se hacen más largos, yo me haré mucho más fuerte. Esta celda de concreto no me retendrá, y viviré para morir.You bound my feet and closed my eyes. no need to wonder. you seal me in with lies. it's happened countless times. and as these days grow longer. i will grow that much stronger. this concrete cell won't hold me. and i will live to die.

Nunca dije que quería esto, pero lo logré por mi maldita cuenta. Nunca tendré suficiente de esto, y todo lo que quiero hacer es ayudar. Caerás y te preguntarás cómo recibiste una paliza de un hombre que habla de Dios. Pero cuando termines de temblar, despertarás a mí cocinando, entonces reiré y explicaré el espejismo...I never said, i wanted this. but i made it by my godamned self. i'll never have. enough of this. and all i wanna do is help. you'll go down and wonder how you took a poundin from a man who speaks about god. but when your done shakin you'll awakin to me bakin then i'll laugh and explain the mirage...

Solo porque soy un criminal, no significa que puedas decidir mi destino. Solo porque soy un alma manchada, no significa que puedas destruir mi fe. Solo porque no soy uno de ustedes, no significa que no seamos iguales...Just because i am a criminal. doesn't mean you can decide my fate. just because i am a tainted soul. doesn't mean you can destroy my faith. just because i am not one of you doesn';t mean we're not the same..

Me señalas pero ¿has mirado hacia ti mismo? Está en el espejo. Siempre hay necesidad de preguntarse, de reflexionar sobre el trueno distante. ¿Qué sabes de visiones? Vivimos estas supersticiones. El corazón siempre te guiará y te liberará a través de la perdición.You point at me but have you looked at yourself. it's in the mirror. there's always need to wonder. to ponder distant thunder. what do you know of visions. we live these superstitions. the heart will always lead you. and free you through demise.

Ahora sigue adelante, sí, ríete de nuevo. Romperé tu maldita cabeza. Cara a cara, evoca el lado del que se habla en salones iluminados por velas. Estoy harto de esta gente que se queja, simplemente no entienden la vida. Todo lo que realmente necesitas saber, hijo de puta, es abrir tus malditos ojos.Now go ahead. yeah laugh again. i'll crack your godamn skull. when face to face. evoke the side. that's spoken of in candle lit halls. i'm sick of these people complaining. they just don't understand life. all you really need to know mother fucker. open your godamned eyes.

Solo porque soy un criminal, no significa que puedas decidir mi destino. Solo porque soy un alma manchada, no significa que puedas destruir mi fe. Solo porque no soy uno de ustedes, no significa que no seamos iguales...Just because i am a criminal. doesn't mean you can decide my fate. just because i am a tainted soul. doesn't mean you can destroy my faith. just because i am not one of you doesn';t mean we're not the same..

Nosotros... somos... iguales...We..are..the..same..
Nosotros somos iguales (x3)We are the same(x3)
Nosotros somos los mismos (x3)We are the (x3)
Nosotros somos iguales (x3)We are the same (x3)