Under The Veil

Sous le voile

Under The Veil

Des murmures tracent les coins de la pièceWhispers trace the corners of the room
La lumière s'efface, se dissout dans le parfumFading light dissolves into perfume
Tes yeux, une lanterne qui s'éteintYour eyes, a lantern burning dim
Je sens la nuit ramper sous ma peauI feel the night crawl under my skin

Sous le voile des ombres, nous dansonsUnder the veil of shadows we dance
Pris dans un sort, une chance fugaceCaught in a spell, a fleeting chance
Tes mains comme de la fumée, elles disparaissentYour hands like smoke, they disappear
Pourtant je continue à chercher, me rapprochantYet I keep searching, drawing near

Des échos tombent sur le parquetEchoes fall across the wooden floor
Des pas qui mènent à rien de plusFootsteps that lead to nothing more
Je goûte le silence, lourd, froidI taste the silence, heavy, cold
Un secret écrit mais jamais révéléA secret written but never told

Sous le voile des ombres, nous dansonsUnder the veil of shadows we dance
Pris dans un sort, une chance fugaceCaught in a spell, a fleeting chance
Tes mains comme de la fumée, elles disparaissentYour hands like smoke, they disappear
Pourtant je continue à chercher, me rapprochantYet I keep searching, drawing near

La lumière de la lune se brise, une ligne tremblanteMoonlight breaks, a trembling line
Je poursuis le fantôme de ce qui était à moiI chase the ghost of what was mine
La nuit dévore, la nuit trompeThe night devours, the night deceives
Mais en ton absence, mon cœur croitBut in your absence, my heart believes

Sous le voile des ombres, nous dansonsUnder the veil of shadows we dance
Pris dans un sort, une chance fugaceCaught in a spell, a fleeting chance
Tes mains comme de la fumée, elles disparaissentYour hands like smoke, they disappear
Pourtant je continue à chercher, me rapprochantYet I keep searching, drawing near