Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

Boi Assassino

Criolo e Barrerito

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boi Assassino

Vivendo só nesta lida
De compra e vendas de gado
Comprei um lote de boi
E vim trazendo tocado
Nas serra da Mantiqueira

Depois que eu tinha dobrado
Uma estrada poeirenta
Desses lugar descampado
Um mestiço pantaneiro
Vi voltar atrás arribado

Um peão desconhecido
Me falou, grita rapaz
Pegue o resto da boiada
E deixe o touro pra trás

Destino que eu conheço
É perigoso demais
Quero salvar sua vida
Das garras do satanás
Ninguém pode com este boi
E você não é capaz

Lacei o boi na carreira
No meio da camparia
E levei ele de rastro
Na chincha da minha tordilha

Todo mundo me avisava
Do perigo que eu corria
Resolvi bater um rodeio
Pra tirar sua valentia
Convidei a boiadeira
A rainha da montaria

A moça chegou sorrindo
Saudando a plateia inteira
Montou no boi sem sorfete
Mas foi triste a brincadeira
Com um salto misterioso

Ela arrancou de outra maneira
Com os dois chifre aguçado
Foi matando a boiadeira
Rainha da montaria
Dessa terra brasileira

Quando eu vi a moça morta
Me cortou o coração
Eu entrei dentro da arena
E chorava de paixão
Fiz o boi saltar três horas

Derrubei ele no chão
Matei o boi assassino
Vingando aquela traição
Foi o fim da minha carreira
De boiadeiro e peão

Asesino de toros

Viviendo solo en este trabajo
De compra y venta de ganado
Compré un lote de toros
Y los traje guiando
En las sierras de la Mantiqueira

Después de haber doblado
Un camino polvoriento
De esos lugares desolados
Un mestizo pantanero
Vi regresar arrebatado

Un peón desconocido
Me dijo, grita muchacho
Toma el resto de la manada
Y deja al toro atrás

El destino que conozco
Es demasiado peligroso
Quiero salvar tu vida
De las garras de Satanás
Nadie puede con este toro
Y tú no eres capaz

Lancé al toro en la carrera
En medio del campo
Y lo llevé arrastrando
En la cincha de mi caballo

Todo el mundo me advertía
Del peligro que corría
Decidí hacer un rodeo
Para quitarle su valentía
Invité a la vaquera
La reina de la monta

La chica llegó sonriendo
Saludando a toda la audiencia
Montó en el toro sin miedo
Pero fue triste la jugada
Con un salto misterioso

Ella se lanzó de otra manera
Con los dos cuernos afilados
Fue matando a la vaquera
Reina de la monta
De esta tierra brasileña

Cuando vi a la chica muerta
Me partió el corazón
Entré en la arena
Y lloraba de pasión
Hice saltar al toro por tres horas
Lo derribé al suelo
Maté al toro asesino
Vengando esa traición
Fue el fin de mi carrera
De vaquero y peón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Criolo e Barrerito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección